工业用水与废水
工業用水與廢水
공업용수여폐수
INDUSTRIAL WATER & WASTEWATER
2015年
2期
30-32
,共3页
节水%用水器具%计量%非传统水资源%回用水
節水%用水器具%計量%非傳統水資源%迴用水
절수%용수기구%계량%비전통수자원%회용수
water-saving%water-using device%metering%untraditional water resource%reclaimed water
化工给排水系统设计遵循节水原则，采用高效、节水的技术和设备，优化工艺运行参数，达到节水、减少废水排放的要求，尽量实现废水零排放或趋零排放。就化工企业生活给水系统、生产给水系统、消防水系统、循环冷却水系统、除盐水系统及回用水系统采用的节水技术、设备、措施等进行探讨。
化工給排水繫統設計遵循節水原則，採用高效、節水的技術和設備，優化工藝運行參數，達到節水、減少廢水排放的要求，儘量實現廢水零排放或趨零排放。就化工企業生活給水繫統、生產給水繫統、消防水繫統、循環冷卻水繫統、除鹽水繫統及迴用水繫統採用的節水技術、設備、措施等進行探討。
화공급배수계통설계준순절수원칙，채용고효、절수적기술화설비，우화공예운행삼수，체도절수、감소폐수배방적요구，진량실현폐수령배방혹추령배방。취화공기업생활급수계통、생산급수계통、소방수계통、순배냉각수계통、제염수계통급회용수계통채용적절수기술、설비、조시등진행탐토。
The design of water supply and drainage in chemical industry follows the rule of water saving, and to meet the requirements of water saving and wastewater reduction, realize the aims of wastewater zero dis-charge or approach zero-discharge as well, some measures such as: using high-efficient, water-saving technolo-gies and equipments, optimizing technological operating parameters, were adopted. The water-saving technologies, equipments and measures used in domestic water supply system, industrial water supply system, fire protection water system;circulating cooling water system;desalted water system and reclaimed water system, were discussed.
