转化医学电子杂志
轉化醫學電子雜誌
전화의학전자잡지
2015年
3期
23-24,26
,共3页
131 I%甲亢%中医辨证施治
131 I%甲亢%中醫辨證施治
131 I%갑항%중의변증시치
131 I%hyperthyroidism%syndrome differentiation in traditional Chinese medicine
目的：分析131 I治疗甲亢早期的中医辩证施治情况，以提高治疗有效率，改善患者生活质量．方法：将我院内分泌科2011-02／2014-04收治的128例甲亢患者随机分为观察组和对照组，每组各64例，对照组患者实施131 I 治疗，观察组患者实施131 I治疗的同时，在中医理论的指导下口服中药治疗，观察两组患者的临床治疗效果及症状改善情况．结果：观察组患者临床治疗有效率（96．9％）明显高于对照组（82．8％），具有统计学意义．结论：对实施131 I治疗的甲亢患者进一步实施中医辩证治疗，可有效提高患者的临床有效率，改善临床症状及患者的生活质量．
目的：分析131 I治療甲亢早期的中醫辯證施治情況，以提高治療有效率，改善患者生活質量．方法：將我院內分泌科2011-02／2014-04收治的128例甲亢患者隨機分為觀察組和對照組，每組各64例，對照組患者實施131 I 治療，觀察組患者實施131 I治療的同時，在中醫理論的指導下口服中藥治療，觀察兩組患者的臨床治療效果及癥狀改善情況．結果：觀察組患者臨床治療有效率（96．9％）明顯高于對照組（82．8％），具有統計學意義．結論：對實施131 I治療的甲亢患者進一步實施中醫辯證治療，可有效提高患者的臨床有效率，改善臨床癥狀及患者的生活質量．
목적：분석131 I치료갑항조기적중의변증시치정황，이제고치료유효솔，개선환자생활질량．방법：장아원내분비과2011-02／2014-04수치적128례갑항환자수궤분위관찰조화대조조，매조각64례，대조조환자실시131 I 치료，관찰조환자실시131 I치료적동시，재중의이론적지도하구복중약치료，관찰량조환자적림상치료효과급증상개선정황．결과：관찰조환자림상치료유효솔（96．9％）명현고우대조조（82．8％），구유통계학의의．결론：대실시131 I치료적갑항환자진일보실시중의변증치료，가유효제고환자적림상유효솔，개선림상증상급환자적생활질량．
AIM:To analyze the effect of traditional Chinese medicine on treating hyperthyroidism by 131 I according to syn-drome differentiation theory,and thus to improve the clinical effi-ciency as well as the quality of patients'life.METHODS:A to-tal of 128 cases with hyperthyroidism admitted to department of endocrinology from February 201 1 to April 2014 were randomly divided into observation group and control group with 64 cases in each group.Patients in the control group were treated by 131 I ther-apy,while patients in observation group were treated by herb ther-apy besides 131 I therapy under the guidance of TCM theory.Clini-cal effect and improvement in symptoms were observed. RE-SULTS:The efficacy rate of observation group was 96.9%, which was significantly higher than 82.8% of control group.The difference was statistically significant.CONCLUSION:To treat patients with hyperthyroidism with traditional Chinese therapy guided by syndrome differentiation theory besides 131 I therapy can significantly improve the clinical efficacy and the quality of patients'life.
