CAJ | 학술논문

张琳琪教授对慢性肾脏病的治疗必审证求因，辨证施治，灵活遣方用药。该病病机复杂，病位广泛，寒热虚实夹杂，本虚标实互见，临床辨治一方面要固本扶正，以免攻伐太过，时时勿忘健脾补肾，力倡扶正为先；另一方面对于外邪、水湿、痰浊、瘀血、毒邪等标实之象，既要祛邪，又不可伤正，巧用活血化瘀、祛湿降浊之品每获良效。
장림기교수대만성신장병적치료필심증구인，변증시치，령활견방용약。해병병궤복잡，병위엄범，한열허실협잡，본허표실호견，림상변치일방면요고본부정，이면공벌태과，시시물망건비보신，력창부정위선；령일방면대우외사、수습、담탁、어혈、독사등표실지상，기요거사，우불가상정，교용활혈화어、거습강탁지품매획량효。
Professor Zhang Linqi treatment of chronic kidney disease must be identification according to the etiology,syndrome differen-tiation and treatment,flexible prescription.Pathogenesis of the disease is complicated,the disease is widespread,cold-heat deficiency-excess mixed,deficiency in origin and excess in superficiality.On the one hand,supporting the healthy energy and lest attacking exces-sively,always remembering invigorating spleen and kidney,first thinking strengthening healthy Qi;on the other hand,for external evil, dampness,phlegm turbidity and blood stasis,toxin,etc.,not only driving out evil,but also don't hurt the healthy Qi,clever use of promo-ting blood circulation and removing blood stasis,removing dampness and turbidity drugs for good effect.