CAJ | 학술논문

在冠心病心绞痛的辨证施治过程中，无论从心论治、从脾胃治、从肾论治、从瘀论治、从痰论治、从气论治、从火毒论治等诸多观点，都只是对三焦整体气化失常中某一发病环节的个别侧重。只有三焦气化功能正常，气血津液通道通畅，五脏安和，才能使机体处于健康状态，所以在治疗冠心病心绞痛时应考虑到三焦气化在其中所起到的重要作用，以扩宽辨证思路。
재관심병심교통적변증시치과정중，무론종심론치、종비위치、종신론치、종어론치、종담론치、종기론치、종화독론치등제다관점，도지시대삼초정체기화실상중모일발병배절적개별측중。지유삼초기화공능정상，기혈진액통도통창，오장안화，재능사궤체처우건강상태，소이재치료관심병심교통시응고필도삼초기화재기중소기도적중요작용，이확관변증사로。
In the process of coronary heart disease angina treatment,from the spleen and stomach,kidney treatment,stasis,phlegm treat-ment,gas and toxic differentiation,simply is an individual focus of disturbance in Sanjiao Qi activity.Only the normal Qi functioning,Qi-blood channel unobstructed and viscera harmony can make the body healthy.So in the treatment of coronary heart disease angina,San-jiao gasification should be taken into account to broaden the dialectical thinking.