CAJ | 학술논문

随着我国城乡一体化建设步伐的加快及土地资源的紧缺，增量建设转向存量挖潜，城中村改造逐渐成为政府工作的重要内容。但是受限于传统规划依据的片面性、滞后性和模糊性，传统城中村改造规划具有一定的局限性。我国进入大数据时代，相较于传统规划依据与方法，大数据为改造规划提供了全面、丰富的基础数据，带来了先进的数据处理技术，为实现公共利益提供了便捷有效的公众参与途径。与此同时，大数据对改造规划方法的革新也提出相应的要求。作为响应，应当建立辅助城中村改造规划编制的数据监控系统，并基于此，推动规划任务的产生、进行与完成，最终达到促进城市健康发展的目的。
수착아국성향일체화건설보벌적가쾌급토지자원적긴결，증량건설전향존량알잠，성중촌개조축점성위정부공작적중요내용。단시수한우전통규화의거적편면성、체후성화모호성，전통성중촌개조규화구유일정적국한성。아국진입대수거시대，상교우전통규화의거여방법，대수거위개조규화제공료전면、봉부적기출수거，대래료선진적수거처리기술，위실현공공이익제공료편첩유효적공음삼여도경。여차동시，대수거대개조규화방법적혁신야제출상응적요구。작위향응，응당건립보조성중촌개조규화편제적수거감공계통，병기우차，추동규화임무적산생、진행여완성，최종체도촉진성시건강발전적목적。
As the development of urban-rural integration speeding up and land resource decreasing, incremental planning is changing into stock land planning, and urban vil age renovation has become a major task for local governments. But due to traditional gist’s defects such as one-sidedness, hysteresis and fuzzification, the traditional urban vil age reconstruction planning has certain limitations. In the age of big data, unlike traditional one, the generous data provides al-sided and abundant basic data and advanced data processing technique for reconstruction planning, as wel as convenient available methods of public participation for achieving equal public profit. However, big data makes new requests about planning methods revolution while of ering a powerful technical support. As a response, the data monitoring system should be built up to make the reconstruction mission done from propos ion to accomplishment. Then cities wil develop healthier.