CAJ | 학술논문

随着2014年6月京杭大运河申遗的成功，作为后申遗时代面临的与运河相关的物质遗产和非物质遗产保护及遗产构成梳理已迫在眉睫。柯桥作为浙东运河流域入选省级规划的古镇，无论从聚落空间形态的特色、遗产构成的丰富度，以及富有地域性的非物质文化遗产技艺，都使得其具有鲜明的“文化线路”基因。本研究基于此，通过对于柯桥古镇遗产构成的梳理整合，试论其与文化线路暗合的内在联系，并为柯桥古镇实现可持续发展提供基础研究成果。
수착2014년6월경항대운하신유적성공，작위후신유시대면림적여운하상관적물질유산화비물질유산보호급유산구성소리이박재미첩。가교작위절동운하류역입선성급규화적고진，무론종취락공간형태적특색、유산구성적봉부도，이급부유지역성적비물질문화유산기예，도사득기구유선명적“문화선로”기인。본연구기우차，통과대우가교고진유산구성적소리정합，시론기여문화선로암합적내재련계，병위가교고진실현가지속발전제공기출연구성과。
With the successful application for the World Heritage List of the Jinghang Grand Canal in June 2014, there is an urgent cal for the Canal-related material and non-material heritage protection and review. Located within the drainage area of the Zhedong section of the Grand Canal, Keqiao is an ancient town selected for the planning program at the provincial level. The morphological characteristics of its spatial set lement pat erns, the richness of its heritage components, and the indigenous crafts of its non-material heritage al come to formulate the 'roadbed' of the distinct ‘heritage route' of Keqiao. The current research reviews the heritage components of Keqiao and debates the coherent relationship between Keqiao's heritage components and it heritage route. Outcomes from the research inform the sustainable development of Keqiao.