建筑与文化
建築與文化
건축여문화
ARCHITECTURE & CULTURE
2015年
4期
128-130
,共3页
环境适应性%传统村落%乡村发展%北洸村%文化遗产
環境適應性%傳統村落%鄉村髮展%北洸村%文化遺產
배경괄응성%전통촌락%향촌발전%북광촌%문화유산
Environmental Adaptability%Traditional Vil ages%Rural Development%Beiguang Vil age%Cultural Heritage
环境适应性是人居空间的属性之一，在传统村落中亦有体现。传统村落具有鲜明的空间和社会特征，从形成伊始到演化发展，村落本体与自然环境、历史文化、社会生活等要素息息相关。通过北洸村的案例分析，评析村落价值、解读现状问题，旨在提出契合实际的适应性保护与发展规划，为乡村社会在当代的更新提供支持和借鉴。
環境適應性是人居空間的屬性之一，在傳統村落中亦有體現。傳統村落具有鮮明的空間和社會特徵，從形成伊始到縯化髮展，村落本體與自然環境、歷史文化、社會生活等要素息息相關。通過北洸村的案例分析，評析村落價值、解讀現狀問題，旨在提齣契閤實際的適應性保護與髮展規劃，為鄉村社會在噹代的更新提供支持和藉鑒。
배경괄응성시인거공간적속성지일，재전통촌락중역유체현。전통촌락구유선명적공간화사회특정，종형성이시도연화발전，촌락본체여자연배경、역사문화、사회생활등요소식식상관。통과북광촌적안례분석，평석촌락개치、해독현상문제，지재제출계합실제적괄응성보호여발전규화，위향촌사회재당대적경신제공지지화차감。
The development of new urbanization in Guanzhong cities is very important for “building great Xi’an, driving great Guanzhong and leading great northwest”. Based on the problems existing in the urbanization of Guanzhong area, the study points out that the path of promoting new urbanization in Guanzhong cities should focus on the county urbanization promoted by industrialization, in which its main carriers are smal cities (including counties) and smal towns. Also the appropriate planning strategies are proposed based on a case of new urbanization of Xianyang city, aiming at providing some references for practice of the new urbanization in northwest area.
