南方建筑
南方建築
남방건축
SOUTH ARCHITECTURE
2015年
2期
92-98
,共7页
土楼%围合形态%适应%衍变
土樓%圍閤形態%適應%衍變
토루%위합형태%괄응%연변
tu lou%enclosed form%adaptation%evolution
文章认为,福建传统土楼围合形态在适应环境的过程中,存在着二元矛盾的模糊行为。一方面存在着土楼围合的完形理想,另一方面,由于环境因素的微变化,围合的完形理想在现实当中常常被各种现实力量所解构。由此,也在历史上衍变出各种丰富多样的福建传统土楼围合形态。这些丰富多样的福建传统土楼围合形态,由于其记录着复杂的土楼对环境的生态适应信息,也具有较高的生态文化保护和旅游教育价值。
文章認為,福建傳統土樓圍閤形態在適應環境的過程中,存在著二元矛盾的模糊行為。一方麵存在著土樓圍閤的完形理想,另一方麵,由于環境因素的微變化,圍閤的完形理想在現實噹中常常被各種現實力量所解構。由此,也在歷史上衍變齣各種豐富多樣的福建傳統土樓圍閤形態。這些豐富多樣的福建傳統土樓圍閤形態,由于其記錄著複雜的土樓對環境的生態適應信息,也具有較高的生態文化保護和旅遊教育價值。
문장인위,복건전통토루위합형태재괄응배경적과정중,존재착이원모순적모호행위。일방면존재착토루위합적완형이상,령일방면,유우배경인소적미변화,위합적완형이상재현실당중상상피각충현실역량소해구。유차,야재역사상연변출각충봉부다양적복건전통토루위합형태。저사봉부다양적복건전통토루위합형태,유우기기록착복잡적토루대배경적생태괄응신식,야구유교고적생태문화보호화여유교육개치。
This paper argues that ,there is a fuzzy binary contradictory behavior on the traditional Fujian Tulou enclosed form,in the process of adaptation to the environment . On the one hand, there is a gestalt Earthen enclosed ideal, on the other hand, because of the micro changes in environmental factors, enclosed gestalt ideal in reality often being deconstructed by realities force. Thus, there is also a variety of rich and diverse Evolution on Fujian Tulou enclosed form of the traditional history. Because of its record of complex adaptation Earthen information on the ecological environment, these Fujian Tulou enclosed form with rich and varied tradition, has a high educational value of ecological protection and cultural tourism.