规划师
規劃師
규화사
PLANNERS
2015年
4期
34-41
,共8页
TOD规划%市场介入%公共利益%协调%珠三角
TOD規劃%市場介入%公共利益%協調%珠三角
TOD규화%시장개입%공공이익%협조%주삼각
TOD planning%Market intervention%Public beneift%Coordination%Zhujiang delta region
伴随着我国改革的深化和经济的发展，市场经济对城乡规划的影响日臻显著。市场作为资源配置的准则之一，介入到城乡规划的空间资源配置之中，对完善城乡规划的合理性和操作性有着重要意义。研究以珠三角城际轨道站场TOD规划为例，分析其在规划背景、作用机制和主体内容等方面的市场影响与介入，对市场介入的正负面效应进行探讨，并结合TOD规划对协调市场要求和公共利益的经验进行了介绍，以期为城乡规划更好地应对市场介入提供实践借鉴。
伴隨著我國改革的深化和經濟的髮展，市場經濟對城鄉規劃的影響日臻顯著。市場作為資源配置的準則之一，介入到城鄉規劃的空間資源配置之中，對完善城鄉規劃的閤理性和操作性有著重要意義。研究以珠三角城際軌道站場TOD規劃為例，分析其在規劃揹景、作用機製和主體內容等方麵的市場影響與介入，對市場介入的正負麵效應進行探討，併結閤TOD規劃對協調市場要求和公共利益的經驗進行瞭介紹，以期為城鄉規劃更好地應對市場介入提供實踐藉鑒。
반수착아국개혁적심화화경제적발전，시장경제대성향규화적영향일진현저。시장작위자원배치적준칙지일，개입도성향규화적공간자원배치지중，대완선성향규화적합이성화조작성유착중요의의。연구이주삼각성제궤도참장TOD규화위례，분석기재규화배경、작용궤제화주체내용등방면적시장영향여개입，대시장개입적정부면효응진행탐토，병결합TOD규화대협조시장요구화공공이익적경험진행료개소，이기위성향규화경호지응대시장개입제공실천차감。
Deepening socio-economic reform impacts urban planning development. Market force affects space conifguration and integrates the rationality and feasibility of urban planning. The paper takes TOD planning of Zhujiang Delta region as an example, analyzes market inlfuence and intervention in planning background, mechanism, and content, studies the pros and cons of market force, and concludes major approach of market need and public beneift coordination.
