规划师
規劃師
규화사
PLANNERS
2015年
4期
16-21
,共6页
城市规划%公共利益%部门利益%市场化
城市規劃%公共利益%部門利益%市場化
성시규화%공공이익%부문이익%시장화
Urban planning%Public beneift%Departmental beneift%Marketization
城市规划作为提供公共物品、保障公众利益的社会政策，具有公共性的内涵。而现阶段的城市规划在编制、审批和实施的过程中，部门利益影响地方政府行为的现象屡见不鲜。研究基于维护公共利益的原则，以规避城市规划编制和管理过程中的部门利益化为目的，通过分析部门利益化的驱动因素，发现单一利益主体或集团的利益导向是公共利益缺失的主要原因，在此基础上提出以市场为导向的矫正措施。
城市規劃作為提供公共物品、保障公衆利益的社會政策，具有公共性的內涵。而現階段的城市規劃在編製、審批和實施的過程中，部門利益影響地方政府行為的現象屢見不鮮。研究基于維護公共利益的原則，以規避城市規劃編製和管理過程中的部門利益化為目的，通過分析部門利益化的驅動因素，髮現單一利益主體或集糰的利益導嚮是公共利益缺失的主要原因，在此基礎上提齣以市場為導嚮的矯正措施。
성시규화작위제공공공물품、보장공음이익적사회정책，구유공공성적내함。이현계단적성시규화재편제、심비화실시적과정중，부문이익영향지방정부행위적현상루견불선。연구기우유호공공이익적원칙，이규피성시규화편제화관리과정중적부문이익화위목적，통과분석부문이익화적구동인소，발현단일이익주체혹집단적이익도향시공공이익결실적주요원인，재차기출상제출이시장위도향적교정조시。
As a public policy, urban planning compilation, approval, and implementation are often afected by departmental beneifts. To protect public beneift and avoid departmental beneift, the paper studies underlying reasons of departmental beneifts, and raises market oriented correction measures.
