建筑与文化
建築與文化
건축여문화
ARCHITECTURE & CULTURE
2015年
4期
170-171
,共2页
日本民居%民居文化%文化传承
日本民居%民居文化%文化傳承
일본민거%민거문화%문화전승
Japanese dwel ing%culture of dwel ing%cultural heritage
民居是地域建筑在社会历史变迁中沉淀的精华，是建筑艺术和文化传播的载体。本文是在实地考察及查阅相关著作的基础上，从民居文化的角度阐释了日本民居空间所隐含的“坐”文化、“脱鞋”文化、“通风”文化和禅宗等诸文化，揭示传统民居内在的生命力和外在的艺术魅力。
民居是地域建築在社會歷史變遷中沉澱的精華，是建築藝術和文化傳播的載體。本文是在實地攷察及查閱相關著作的基礎上，從民居文化的角度闡釋瞭日本民居空間所隱含的“坐”文化、“脫鞋”文化、“通風”文化和禪宗等諸文化，揭示傳統民居內在的生命力和外在的藝術魅力。
민거시지역건축재사회역사변천중침정적정화，시건축예술화문화전파적재체。본문시재실지고찰급사열상관저작적기출상，종민거문화적각도천석료일본민거공간소은함적“좌”문화、“탈혜”문화、“통풍”문화화선종등제문화，게시전통민거내재적생명력화외재적예술매력。
citizen is the essence of regional architecture that sediment in the course of the social historical changes. It is the media of architectural art and cultural communication. This essay is mainly about the Japanese cultural of‘sit’、 ‘shoes off’ 、‘ventilation’ and Zen cultural. The author elaborates on the culture from the aspect of community cultural on the basis of field study and related documents. It shows us the vitality and artistic charm of the traditional dwel ings.
