CAJ | 학술논문

港口物流和城镇化之间是一种相互促进、协调发展的关系。为促进两者协调发展，可选择以下路径：认真做好城镇化和港口物流发展规划，为两者协调发展绘制蓝图；实施信息化战略，为两者协调发展提供信息支持；完善城镇金融财政政策，为港城互动协调发展提供金融财政支持；优化产业结构，为城镇化和港口物流协调发展提供产业支撑；以科学发展观为引领，推动港口和城镇可持续协调发展；实施引才工程，为港城互动提供强大的智力支持。
항구물류화성진화지간시일충상호촉진、협조발전적관계。위촉진량자협조발전，가선택이하로경：인진주호성진화화항구물류발전규화，위량자협조발전회제람도；실시신식화전략，위량자협조발전제공신식지지；완선성진금융재정정책，위항성호동협조발전제공금융재정지지；우화산업결구，위성진화화항구물류협조발전제공산업지탱；이과학발전관위인령，추동항구화성진가지속협조발전；실시인재공정，위항성호동제공강대적지력지지。
The relationship between port logistics and urbanization is a mutual promotion and coordinated development of the rela-tionship. To promote the coordinated development of the two,the following paths could be chosen:formulate development plan of urbanization and port logistics earnestly,draw a blueprint for the coordinated development of both,implement information tech-nology strategy to provide information support for the coordinated development of urbanization and port logistics,perfect urban fi-nancial and fiscal policies to provide interactive financial and fiscal support city for the coordinated development of the two,opti-mize the industrial structure to provide industry support to the coordinated development of urbanization and port logistics and to lead the scientific concept of development,promote the sustainable coordinated development of the port and the town,implement the introduction of talent project to provide powerful intellectual support for the coordinated development between the two.