中国水能及电气化
中國水能及電氣化
중국수능급전기화
CHINA HYDROPOWER & ELECTRIFICATION
2015年
4期
27-31
,共5页
桥墩水库%防洪调度%方案
橋墩水庫%防洪調度%方案
교돈수고%방홍조도%방안
Qiaodun Reservoir%flood control scheduling%plan
在防御历次暴雨洪水过程中，桥墩水库与该流域的吴家园等中小型水库和朱家站等水闸充分发挥了调蓄排涝作用，或提前预泄、或调洪错峰、或有力削峰，大大减轻了洪水对下游特别是苍南县城的威胁，有效保护了人民群众生命安全和国家财产安全。桥墩水库等水利骨干工程在调控洪水中发挥了重要作用，产生了巨大的经济和社会效益。
在防禦歷次暴雨洪水過程中，橋墩水庫與該流域的吳傢園等中小型水庫和硃傢站等水閘充分髮揮瞭調蓄排澇作用，或提前預洩、或調洪錯峰、或有力削峰，大大減輕瞭洪水對下遊特彆是蒼南縣城的威脅，有效保護瞭人民群衆生命安全和國傢財產安全。橋墩水庫等水利骨榦工程在調控洪水中髮揮瞭重要作用，產生瞭巨大的經濟和社會效益。
재방어력차폭우홍수과정중，교돈수고여해류역적오가완등중소형수고화주가참등수갑충분발휘료조축배로작용，혹제전예설、혹조홍착봉、혹유력삭봉，대대감경료홍수대하유특별시창남현성적위협，유효보호료인민군음생명안전화국가재산안전。교돈수고등수리골간공정재조공홍수중발휘료중요작용，산생료거대적경제화사회효익。
Medium and small reservoirs such as Qiaodun Reservoir and Wujiayuan Reservoir,Zhujiazhan and other gates in the region fully play storage regulation and drainage roles in withstanding previous heavy rain floods.Water can be drained in advance,or flood can be regulation for staggering peak,or peak can be forcibly weakened,thereby greatly reducing the threat of flood on downstream part especially Cangnan County.Life safety and national finance safety of the mass can be effectively protected.Qiaodun Reservoir and other water conservancy backbone projects play important role in flood control, thereby producing huge economic and social benefits.
