CAJ | 학술논문

目的：观察采用麦粒灸疗法治疗支气管哮喘（缓解期）的临床疗效。方法：将已确诊为支气管哮喘且处于缓解期的51例患者通过分层随机抽样的方法设为实验组26例和对照组25例。实验组以大椎及双侧肺腧、脾腧、肾俞为主穴进行麦粒灸治疗，对照组取穴相同，进行穴位敷贴治疗。两组治疗前后分别记录各自临床症状、体征及哮喘控制测试（ ACT）评分量表，并评价治疗前后临床疗效。结果：实验组（麦粒灸组）在临床症状、体征及ACT的评分变化上明显大于对照组（ P＜0．05）；实验组总有效率高于对照组（P＜0．05）。结论：麦粒灸和药物敷贴对于支气管哮喘缓解期的治疗均有肯定的疗效，且麦粒灸的疗效更为显著，操作简便效果良好，应在临床医疗中大力推广。
목적：관찰채용맥립구요법치료지기관효천（완해기）적림상료효。방법：장이학진위지기관효천차처우완해기적51례환자통과분층수궤추양적방법설위실험조26례화대조조25례。실험조이대추급쌍측폐수、비수、신유위주혈진행맥립구치료，대조조취혈상동，진행혈위부첩치료。량조치료전후분별기록각자림상증상、체정급효천공제측시（ ACT）평분량표，병평개치료전후림상료효。결과：실험조（맥립구조）재림상증상、체정급ACT적평분변화상명현대우대조조（ P＜0．05）；실험조총유효솔고우대조조（P＜0．05）。결론：맥립구화약물부첩대우지기관효천완해기적치료균유긍정적료효，차맥립구적료효경위현저，조작간편효과량호，응재림상의료중대력추엄。