CAJ | 학술논문

目的总结308 nm准分子激光治疗成人面部节段型白癜风的疗效。方法回顾性分析27例接受308 nm准分子激光治疗的成人面部节段型白癜风患者的临床资料，采用五分法（0‐4分）分析面部不同分区的复色及其相关因素。结果皮损平均复色评分为2.93分。鼻区、颊区和眼区皮损复色评分高于额区和口区皮损。面部不同区域皮损复色与不同的因素相关。不良反应少且轻微。结论308 nm准分子激光治疗成人面部节段型白癜风有效、安全，面部不同区域皮损疗效不同。
목적총결308 nm준분자격광치료성인면부절단형백전풍적료효。방법회고성분석27례접수308 nm준분자격광치료적성인면부절단형백전풍환자적림상자료，채용오분법（0‐4분）분석면부불동분구적복색급기상관인소。결과피손평균복색평분위2.93분。비구、협구화안구피손복색평분고우액구화구구피손。면부불동구역피손복색여불동적인소상관。불량반응소차경미。결론308 nm준분자격광치료성인면부절단형백전풍유효、안전，면부불동구역피손료효불동。
Objective To evaluate the efficacy of 308 nm excimer laser in the treatment of adult facial segmental vitiligo .Methods Data of 27 patients treated with 308 nm excimer laser were retrospectively analyzed .The repigmentation and its associated factors in different regions of face were evaluated with a quintile grading system (grade 0‐4 ) .Results The repigmentation score after treatment was 2.93 points on average .The repigmentation was better in nose ,cheek and periorbital regions than forehead and perioral regions .The factors to influence efficacy of repigmentation was different for different regions of face .Conclusion 308 nm excimer laser is effective and safe in the treatment of facial segmental vitiligo in adults .Efficacy varies with the location of the facial lesions .