光明中医
光明中醫
광명중의
GUANG MING JOURNAL TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2015年
4期
797-798
,共2页
喉痹%慢性咽炎%半夏厚朴汤加减%中医药疗法
喉痺%慢性嚥炎%半夏厚樸湯加減%中醫藥療法
후비%만성인염%반하후박탕가감%중의약요법
Chronic pharyngitis%Banxia Houpu Tang addition and subtraction%Traditional Chinese Medicine treatment
目的：观察半夏厚朴汤加减治疗慢性咽炎的临床效果。方法35例患者均给予半夏厚朴汤加减治疗。治疗2周后，观察疗效。结果治疗前后，35例患者中，治愈26例，好转7例，无效2例，总有效率为94．2％。结论半夏厚朴汤加减口服能够消除或改善慢性咽炎患者的症状，解除其身心痛苦，提高其生活质量，值得临床推广应用。
目的：觀察半夏厚樸湯加減治療慢性嚥炎的臨床效果。方法35例患者均給予半夏厚樸湯加減治療。治療2週後，觀察療效。結果治療前後，35例患者中，治愈26例，好轉7例，無效2例，總有效率為94．2％。結論半夏厚樸湯加減口服能夠消除或改善慢性嚥炎患者的癥狀，解除其身心痛苦，提高其生活質量，值得臨床推廣應用。
목적：관찰반하후박탕가감치료만성인염적림상효과。방법35례환자균급여반하후박탕가감치료。치료2주후，관찰료효。결과치료전후，35례환자중，치유26례，호전7례，무효2례，총유효솔위94．2％。결론반하후박탕가감구복능구소제혹개선만성인염환자적증상，해제기신심통고，제고기생활질량，치득림상추엄응용。
Objective To observe the clinical effect of Banxia Houpu Tang in the treatment of chronic pharyngitis.Method:35 patients were treated with Banxia Houpu Tang.After 2 weeks, we observed curative effect.Results:After treatment, in 35 cases of patients, 26 cases were cured, 7 cases were improved, 2 cases were ineffective.The total effective rate was 94.2%.Conclusion: Banxia Houpu Tang can eliminate or improve symptoms of chronic pharyngitis, relieve the pain of body and mind, improve their quality of life, which was worthy of clinical application.
