CAJ | 학술논문

[目的]探讨FICE技术在胃镜中的应用价值。[方法]100例接受胃镜检查的患者，分为FICE组50例，对照组50例。对照组在常规内镜下观察，FICE组先在常规内镜下观察，再在FICE技术下观察，针对病变形态、色泽、边缘、血管形态进行2组比较。[结果]FICE组50例中病理诊断胃癌5例、高级别上皮内瘤变5例、低级别上皮内瘤变8例、萎缩性胃炎22例、非萎缩性胃炎3例、食管癌3例、食管炎症或鳞状上皮增生4例，对照组分别为3例、2例、6例、16例、20例、0例、3例，除非萎缩性胃炎外，其他2组比较均差异有统计学意义（ P＜0.05）。[结论] FICE技术可提高早期胃癌、早期食管癌的诊断率；提高病变与正常组织差异性，便于活检，提高胃镜检查的诊断率。
[목적]탐토FICE기술재위경중적응용개치。[방법]100례접수위경검사적환자，분위FICE조50례，대조조50례。대조조재상규내경하관찰，FICE조선재상규내경하관찰，재재FICE기술하관찰，침대병변형태、색택、변연、혈관형태진행2조비교。[결과]FICE조50례중병리진단위암5례、고급별상피내류변5례、저급별상피내류변8례、위축성위염22례、비위축성위염3례、식관암3례、식관염증혹린상상피증생4례，대조조분별위3례、2례、6례、16례、20례、0례、3례，제비위축성위염외，기타2조비교균차이유통계학의의（ P＜0.05）。[결론] FICE기술가제고조기위암、조기식관암적진단솔；제고병변여정상조직차이성，편우활검，제고위경검사적진단솔。
Objective] To evaluate the application value of Fuji intelligent color enhancement/Fujinon intelligent chromoendoscopy(FICE)technology in endoscopy examination.[Methods]The lesions were first‐ly observed in the white light ,then were observed with the FICE technology to compare the figure ,color , edge and vascular morphology of the lesions.Among the 100 patients accepting endoscopy examination ,50 cases were diagnosed by FICE stained technique ,the other 50 cases were diagnosed by white light examina‐tion and considered as control group.[Results]Among 50 cases observed by FICE technique ,5 cases were pathologically confirmed as gastric cancer ,5 cases with high‐grade intraepithelial neoplasia ,8 cases with low grade intraepithelial neoplasia ,22 cases with atrophic gastritis ,3 cases with non‐atrophic gastritis ,3 ca‐ses with esophageal cancer ,4 cases with esophageal inflammation or squamous epithelial hyperplasia .The significant differences were noted comparing with the control group.[Conclusions]FICE technology can im‐prove the rate of diagnosis on early gastric cancer and early esophageal cancer ;distinguish differentiation between lesions and normal tissue.