CAJ | 학술논문

目的：探讨产后中医康复干预措施对产后康复的促进作用。方法：从我院2012年3月—2014年3月收治的产妇中选取120例进行回顾性分析，随机分为观察组与对照组，每组60例，对照组行常规护理，观察组行中医康复干预，观察两组产妇汉密尔顿抑郁量表（HAMD）评分情况及泌乳时间。结果：护理后观察组HAMD评分明显低于对照组，观察组48h内泌乳患者明显多于对照组，差异具有统计学意义（P＜0.05）。结论：在产后患者康复护理中，采取中医康复干预措施，能有效促进子宫恢复，缓解不良情绪，预防产后抑郁，同时能有效缩短泌乳时间，值得临床推广运用。
목적：탐토산후중의강복간예조시대산후강복적촉진작용。방법：종아원2012년3월—2014년3월수치적산부중선취120례진행회고성분석，수궤분위관찰조여대조조，매조60례，대조조행상규호리，관찰조행중의강복간예，관찰량조산부한밀이돈억욱량표（HAMD）평분정황급비유시간。결과：호리후관찰조HAMD평분명현저우대조조，관찰조48h내비유환자명현다우대조조，차이구유통계학의의（P＜0.05）。결론：재산후환자강복호리중，채취중의강복간예조시，능유효촉진자궁회복，완해불량정서，예방산후억욱，동시능유효축단비유시간，치득림상추엄운용。
Objective:To investigate the improvement effect of postpartum rehabilitation intervention on postpartum recovery. Methods:120 cases from March 2012 to March 2014 in our hospital were selected and retrospectively analyzed. They were randomly divided into an observation group and a control group, 60 cases in each group, the control group received routine nursing care, while the observation group received Traditional Chinese Medicine rehabilitation intervention, HAMD (Hamilton Depression Scale) scores and lactation time of the two groups were observed. Results:Two groups of patient care, former HAMD (Hamilton Depression Inventory) no significant difference between the score after nursing, the observation group score was significantly lower than that of the control group, the observation group 48h in lactating patients was higher than that of control group, with significant difference (P<0.05). Conclusion:Postpartum rehabilitation intervention can effectively promote the resumption of the uterus, alleviate bad mood, prevent postpartum depression and also shorten the time of lactation, which is worthy of clinical application.