对外经贸
對外經貿
대외경무
Heilongjiang Foreign Economic Relations and Trade
2015年
3期
64-66
,共3页
第三次工业革命%传统产业%机遇
第三次工業革命%傳統產業%機遇
제삼차공업혁명%전통산업%궤우
the third industrial revolution%traditional industry%opportunity
第三次工业革命正改变着世界。第三次工业革命具有能源变革、生产方式变革、生活方式变革的特征，从能源业、交通运输业、制造业出发，分析第三次工业革命对这些传统产业带来的影响。鉴于我国错失前两次工业革命的发展机遇，应紧紧抓住第三次工业革命历史性机遇，实现我国经济结构调整和绿色发展，加快我国建设经济强国步伐，以追赶或超越发达国家。
第三次工業革命正改變著世界。第三次工業革命具有能源變革、生產方式變革、生活方式變革的特徵，從能源業、交通運輸業、製造業齣髮，分析第三次工業革命對這些傳統產業帶來的影響。鑒于我國錯失前兩次工業革命的髮展機遇，應緊緊抓住第三次工業革命歷史性機遇，實現我國經濟結構調整和綠色髮展，加快我國建設經濟彊國步伐，以追趕或超越髮達國傢。
제삼차공업혁명정개변착세계。제삼차공업혁명구유능원변혁、생산방식변혁、생활방식변혁적특정，종능원업、교통운수업、제조업출발，분석제삼차공업혁명대저사전통산업대래적영향。감우아국착실전량차공업혁명적발전궤우，응긴긴조주제삼차공업혁명역사성궤우，실현아국경제결구조정화록색발전，가쾌아국건설경제강국보벌，이추간혹초월발체국가。
The third industrial revolution is changing the world.The third industrial revolution has the characteristics of trans-forming energy transformation,transformation of the mode of production and way of life.The article from the point of the energy industry,transportation industry,manufacturing industry,analyzed the influences of the third industrial revolution on these tradi-tional industries.In the view of our country missing two industrial revolution development,we should firmly grasp the third in-dustrial revolution which brings a historical opportunity,to realizeChina’s economic structure adjustment and green develop-ment,speed up the construction of economic power,catch up with or surpass the developed countries.
