中国卫生标准管理
中國衛生標準管理
중국위생표준관리
CHINA HEALTH STANDARD MANAGEMENT
2015年
7期
262-263
,共2页
中西医结合%肝硬化腹水%临床效果
中西醫結閤%肝硬化腹水%臨床效果
중서의결합%간경화복수%림상효과
Integrated treatment of traditional Chinese medicine and western medicine%Cirrhosis ascites%Clinical efficacy
目的：探析肝硬化腹水应用中西医结合治疗的临床效果。方法选取我院2013年9月～2014年9月间收治的肝硬化腹水患者43例，分为两组。对照组应用西医治疗，观察组同时应用中医治疗，对比两组治疗效果。结果经过治疗，观察组总有效率（95.65%）与对照组（80.00%）比较相对较高，两组患者临床疗效差异有统计学意义（P<0.05）。结论肝硬化腹水应用中西医结合治疗疗效确切，副作用小。
目的：探析肝硬化腹水應用中西醫結閤治療的臨床效果。方法選取我院2013年9月～2014年9月間收治的肝硬化腹水患者43例，分為兩組。對照組應用西醫治療，觀察組同時應用中醫治療，對比兩組治療效果。結果經過治療，觀察組總有效率（95.65%）與對照組（80.00%）比較相對較高，兩組患者臨床療效差異有統計學意義（P<0.05）。結論肝硬化腹水應用中西醫結閤治療療效確切，副作用小。
목적：탐석간경화복수응용중서의결합치료적림상효과。방법선취아원2013년9월～2014년9월간수치적간경화복수환자43례，분위량조。대조조응용서의치료，관찰조동시응용중의치료，대비량조치료효과。결과경과치료，관찰조총유효솔（95.65%）여대조조（80.00%）비교상대교고，량조환자림상료효차이유통계학의의（P<0.05）。결론간경화복수응용중서의결합치료료효학절，부작용소。
Objective The treatment efficacy of integrated traditional Chinese medicine and western Chinese medicine in treatment of patients with cirrhosis ascites is to be analyzed. Methods Chose 43 patients with cirrhosis ascites treated in our hospital from September 2013 to September 2014 and separated them into control group and study group at random. Patients in control group were given western medicine treatment, while patients in study group were given joint treatment of integrated traditional Chinese medicine and western medicine,and then observe and compare the treatment efficacy of the two groups. Results The treatment efficiency in study group(95.65%)was much higher than that of control group(80.00%),there was a treatment differential between the two groups,and such a differential had statistic value(P<0.05). Conclusion Integrated treatment of traditional Chinese medicine and western Chinese medicine is much more effective in treatment of patients with cirrhosis ascites with few side effects.
