光谱学与光谱分析
光譜學與光譜分析
광보학여광보분석
SPECTROSCOPY AND SPECTRAL ANALYSIS
2015年
4期
1072-1078
,共7页
李岑%占堆%楞本才让%桑老%索郎%多杰拉旦%多吉%杜玉枝%李林帅%张明%杨红霞%毕宏涛%魏立新
李岑%佔堆%楞本纔讓%桑老%索郎%多傑拉旦%多吉%杜玉枝%李林帥%張明%楊紅霞%畢宏濤%魏立新
리잠%점퇴%릉본재양%상로%색랑%다걸랍단%다길%두옥지%리림수%장명%양홍하%필굉도%위립신
藏药%佐太%重金属%汞%化学形态
藏藥%佐太%重金屬%汞%化學形態
장약%좌태%중금속%홍%화학형태
Tibetan medicine%Zuotai(gTso thal)%Heavy meta%Mercury,Chemical form
佐太是一种古老的传统藏药，由水银、硫磺、八金、八矿等原辅料炮制而成，主要用来配制多种珍宝类藏药制剂。佐太作为含重金属藏药的典型代表，安全性与有效性一直备受质疑，而探明佐太的精确理化表征，则是科学阐释该疑问的重要切入点。该研究采用X射线能谱（EDX）、X射线荧光谱（XRF）、同步辐射X射线吸收精细结构（XAFS）、X射线衍射（XRD）、扫描电子显微镜（SEM ）、原子力显微镜（AFM ），对佐太的元素组成、汞的化学价态与配位结构、物相成分与空间结构、微观形貌进行系统分析。EDX和XRF结果发现，佐太中主要元素为 Hg和S ，另外还有少量的O ，Fe ，Al ，Cu ，K ，Ag ，Ca ，Mg等元素。XAFS分析发现，佐太中Hg是以正二价形式存在，配位数为4，配位原子为S。XRD结果发现，佐太中存在立方晶系β‐HgS（空间群为F‐43m 216）、斜方晶系单质硫S8（空间群为Fddd 70），以及少量的六方晶系C（空间群为P63／mmc 194）、六方晶系Fe1.05 S0.95（空间群为P63／mmc194）、六方晶系Cu6 S6（空间群为P63／mmc 194）、立方晶系Cu1.8S（空间群为F‐43m 216）等；另还发现，佐太的结晶度约为59％，无定型态物质约占41％。SEM和A FM分析发现，佐太应为古代微纳米药物，其微粒多在100～600 nm ，并有不少低于100 nm ，这些微粒常堆聚成1～20μm松散的无定型态颗粒。本研究探明了佐太的元素组成、汞的配位信息、物相成分和微观尺寸特征等，对科学解读神秘藏药———佐太的生物效应具有重要的启发。
佐太是一種古老的傳統藏藥，由水銀、硫磺、八金、八礦等原輔料砲製而成，主要用來配製多種珍寶類藏藥製劑。佐太作為含重金屬藏藥的典型代錶，安全性與有效性一直備受質疑，而探明佐太的精確理化錶徵，則是科學闡釋該疑問的重要切入點。該研究採用X射線能譜（EDX）、X射線熒光譜（XRF）、同步輻射X射線吸收精細結構（XAFS）、X射線衍射（XRD）、掃描電子顯微鏡（SEM ）、原子力顯微鏡（AFM ），對佐太的元素組成、汞的化學價態與配位結構、物相成分與空間結構、微觀形貌進行繫統分析。EDX和XRF結果髮現，佐太中主要元素為 Hg和S ，另外還有少量的O ，Fe ，Al ，Cu ，K ，Ag ，Ca ，Mg等元素。XAFS分析髮現，佐太中Hg是以正二價形式存在，配位數為4，配位原子為S。XRD結果髮現，佐太中存在立方晶繫β‐HgS（空間群為F‐43m 216）、斜方晶繫單質硫S8（空間群為Fddd 70），以及少量的六方晶繫C（空間群為P63／mmc 194）、六方晶繫Fe1.05 S0.95（空間群為P63／mmc194）、六方晶繫Cu6 S6（空間群為P63／mmc 194）、立方晶繫Cu1.8S（空間群為F‐43m 216）等；另還髮現，佐太的結晶度約為59％，無定型態物質約佔41％。SEM和A FM分析髮現，佐太應為古代微納米藥物，其微粒多在100～600 nm ，併有不少低于100 nm ，這些微粒常堆聚成1～20μm鬆散的無定型態顆粒。本研究探明瞭佐太的元素組成、汞的配位信息、物相成分和微觀呎吋特徵等，對科學解讀神祕藏藥———佐太的生物效應具有重要的啟髮。
좌태시일충고로적전통장약，유수은、류광、팔금、팔광등원보료포제이성，주요용래배제다충진보류장약제제。좌태작위함중금속장약적전형대표，안전성여유효성일직비수질의，이탐명좌태적정학이화표정，칙시과학천석해의문적중요절입점。해연구채용X사선능보（EDX）、X사선형광보（XRF）、동보복사X사선흡수정세결구（XAFS）、X사선연사（XRD）、소묘전자현미경（SEM ）、원자력현미경（AFM ），대좌태적원소조성、홍적화학개태여배위결구、물상성분여공간결구、미관형모진행계통분석。EDX화XRF결과발현，좌태중주요원소위 Hg화S ，령외환유소량적O ，Fe ，Al ，Cu ，K ，Ag ，Ca ，Mg등원소。XAFS분석발현，좌태중Hg시이정이개형식존재，배위수위4，배위원자위S。XRD결과발현，좌태중존재립방정계β‐HgS（공간군위F‐43m 216）、사방정계단질류S8（공간군위Fddd 70），이급소량적륙방정계C（공간군위P63／mmc 194）、륙방정계Fe1.05 S0.95（공간군위P63／mmc194）、륙방정계Cu6 S6（공간군위P63／mmc 194）、립방정계Cu1.8S（공간군위F‐43m 216）등；령환발현，좌태적결정도약위59％，무정형태물질약점41％。SEM화A FM분석발현，좌태응위고대미납미약물，기미립다재100～600 nm ，병유불소저우100 nm ，저사미립상퇴취성1～20μm송산적무정형태과립。본연구탐명료좌태적원소조성、홍적배위신식、물상성분화미관척촌특정등，대과학해독신비장약———좌태적생물효응구유중요적계발。
In order to reveal the chemical substance basis of pharmacodynamic effects of Zuotai ,energy dispersive spectrometry of X‐ray (EDX) ,X‐ray fluorescence spectroscopy (XRF) ,synchrotron radiation X‐ray absorption fine structure (SR‐XAFS) , X‐ray diffraction (XRD) ,scanning electron microscope (SEM ) and atomic force microscope (AFM ) were used to analyze the el‐ements ,the chemical valence and local structure of mercury ,and the chemical phase composition and micro‐morphology of Zuo‐tai .EDX and XRF analysis shows that the main elements in Zuotai are Hg and S ,with some other minor elements ,such as O , Fe ,Al ,Cu ,K ,Ag ,Ca ,Mg etc .SR‐XAFS analysis shows that :the oxidation state of mercury in Zuotai is divalence ,its neighbor atoms are S ,and its coordination number is four .XRD assay found that β‐HgS (cubic ,F‐43m 216) and S8 (ortho‐rhombic ,Fddd 70) are the main phase compositions in Zuotai .Besides ,it also has a small amount of C (hexagonal ,P63/mmc 194) ,Fe1.05 S0.95 (hexagonal ,P63/mmc 194) ,Cu6S6 (hexagonal ,P63/mmc 194) ,Cu1.8 S (cubic ,F‐43m 216) and so on .And it was found that the crystallinity of Zuotai is about 59% ,and the amorphous morphology substance in it is about 41% .SEM and AFM detection suggests that Zuotai is a kind of ancient micro‐nano drug ,and its particle size is mainly in the range of 100~600 nm ,even less than 100 nm ,which commonly further aggregate into several to 30 μm loose amorphous particles .In summary , the present study elucidated physicochemical characterization (elements composition ,coordination information of mercury ,phase composition and micro‐morphology) of Zuotai ,and it will play a positive role in promoting the interpretation of this mysterious drug .
