英语广场(下旬刊)
英語廣場(下旬刊)
영어엄장(하순간)
ENGLISH SQUARE
2015年
3期
16-19
,共4页
契诃夫%《诽谤者》%讽刺%文体分析
契訶伕%《誹謗者》%諷刺%文體分析
계가부%《비방자》%풍자%문체분석
契诃夫的《诽谤者》是其讽刺短篇中较为优秀的一篇.小说讲述了在一个上层社会的婚宴中,Serge因为误以为Vankin在散播关于他的谣言,就不断去跟旁人解释,最终造成自己诽谤自己,且诬蔑他人的后果.小说从遣词造句,到文章整体布局,无一不显示了讽刺大师契诃夫的深厚功力.本文从问题学分析角度,从词汇、句法和语义三个层面对《诽谤者》进行系统详细的分析,揭示了在该短篇中契诃夫是怎样达到讽刺效果的.
契訶伕的《誹謗者》是其諷刺短篇中較為優秀的一篇.小說講述瞭在一箇上層社會的婚宴中,Serge因為誤以為Vankin在散播關于他的謠言,就不斷去跟徬人解釋,最終造成自己誹謗自己,且誣衊他人的後果.小說從遣詞造句,到文章整體佈跼,無一不顯示瞭諷刺大師契訶伕的深厚功力.本文從問題學分析角度,從詞彙、句法和語義三箇層麵對《誹謗者》進行繫統詳細的分析,揭示瞭在該短篇中契訶伕是怎樣達到諷刺效果的.
계가부적《비방자》시기풍자단편중교위우수적일편.소설강술료재일개상층사회적혼연중,Serge인위오이위Vankin재산파관우타적요언,취불단거근방인해석,최종조성자기비방자기,차무멸타인적후과.소설종견사조구,도문장정체포국,무일불현시료풍자대사계가부적심후공력.본문종문제학분석각도,종사회、구법화어의삼개층면대《비방자》진행계통상세적분석,게시료재해단편중계가부시즘양체도풍자효과적.