英语广场(下旬刊)
英語廣場(下旬刊)
영어엄장(하순간)
ENGLISH SQUARE
2015年
3期
14-15
,共2页
《德伯家的苔丝》%比较研究%语言特色
《德伯傢的苔絲》%比較研究%語言特色
《덕백가적태사》%비교연구%어언특색
本文将以《德伯家的苔丝》两个汉译本作为研究对象,通过比较分析原作和译作,向读者展示译者在文学翻译的过程中如何传达原作的语言特色,希望对其汉译本的进一步研究提供些借鉴作用.
本文將以《德伯傢的苔絲》兩箇漢譯本作為研究對象,通過比較分析原作和譯作,嚮讀者展示譯者在文學翻譯的過程中如何傳達原作的語言特色,希望對其漢譯本的進一步研究提供些藉鑒作用.
본문장이《덕백가적태사》량개한역본작위연구대상,통과비교분석원작화역작,향독자전시역자재문학번역적과정중여하전체원작적어언특색,희망대기한역본적진일보연구제공사차감작용.
