南京社会科学
南京社會科學
남경사회과학
SOCIAL SCIENCES IN NANJING
2015年
2期
9-18,26
,共11页
深化改革%社会治理%体制创新%转变政府职能%培育社会组织
深化改革%社會治理%體製創新%轉變政府職能%培育社會組織
심화개혁%사회치리%체제창신%전변정부직능%배육사회조직
历经35年的改革开放,中国社会的改革已经形成经济、政治、文化、社会和生态五大领域协同共进的基本共识.单从改革的社会路径来说,如果要建设社会主义的和谐社会,就必须处理好政府、市场和社会的三重关系,而由此决定的改革步骤则具体可以分为两大阶段:第一步,着力社会事业改革,更好地惠及民生;第二步,着力社会治理体制创新,通过政府职能的转变和社会组织的培育促进系统性与综合性的社会建设,最终推进中国社会的发展与进步.在此之中,社会治理体制的创新既是社会建设的核心,也是社会建设的瓶颈;而切实转变政府职能和积极培育社会组织则是实现社会治理体制创新的必由之路.
歷經35年的改革開放,中國社會的改革已經形成經濟、政治、文化、社會和生態五大領域協同共進的基本共識.單從改革的社會路徑來說,如果要建設社會主義的和諧社會,就必鬚處理好政府、市場和社會的三重關繫,而由此決定的改革步驟則具體可以分為兩大階段:第一步,著力社會事業改革,更好地惠及民生;第二步,著力社會治理體製創新,通過政府職能的轉變和社會組織的培育促進繫統性與綜閤性的社會建設,最終推進中國社會的髮展與進步.在此之中,社會治理體製的創新既是社會建設的覈心,也是社會建設的瓶頸;而切實轉變政府職能和積極培育社會組織則是實現社會治理體製創新的必由之路.
력경35년적개혁개방,중국사회적개혁이경형성경제、정치、문화、사회화생태오대영역협동공진적기본공식.단종개혁적사회로경래설,여과요건설사회주의적화해사회,취필수처리호정부、시장화사회적삼중관계,이유차결정적개혁보취칙구체가이분위량대계단:제일보,착력사회사업개혁,경호지혜급민생;제이보,착력사회치리체제창신,통과정부직능적전변화사회조직적배육촉진계통성여종합성적사회건설,최종추진중국사회적발전여진보.재차지중,사회치리체제적창신기시사회건설적핵심,야시사회건설적병경;이절실전변정부직능화적겁배육사회조직칙시실현사회치리체제창신적필유지로.
