光明中医
光明中醫
광명중의
GUANG MING JOURNAL TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2015年
2期
319-320
,共2页
姚美玉%王欣欣%王秀霞%贾梅%吉海荣%杨德芳
姚美玉%王訢訢%王秀霞%賈梅%吉海榮%楊德芳
요미옥%왕흔흔%왕수하%가매%길해영%양덕방
针灸疗法%围绝经期失眠%百会%四神聪
針灸療法%圍絕經期失眠%百會%四神聰
침구요법%위절경기실면%백회%사신총
目的 观察针灸治疗围绝经期失眠的临床疗效.方法 30例围绝经期失眠患者采用针灸治疗2个月后,观察治疗前后患者中医症候的改善,SPIEGEL量表中各项指标的改善.结果 30例患者针灸治疗2个月后,痊愈8例(26.67％),显效13例(43.33％),有效5例(16.67％),无效4例(13.33％),总有效率86.67％.治疗前SPIEGEL量表评分为(18.17±2.03),治疗后为(8.27±2.36),经分析二者比较有统计学意义(P＜0.05).结论 针灸疗法能够有效治疗围绝经期失眠.
目的 觀察針灸治療圍絕經期失眠的臨床療效.方法 30例圍絕經期失眠患者採用針灸治療2箇月後,觀察治療前後患者中醫癥候的改善,SPIEGEL量錶中各項指標的改善.結果 30例患者針灸治療2箇月後,痊愈8例(26.67％),顯效13例(43.33％),有效5例(16.67％),無效4例(13.33％),總有效率86.67％.治療前SPIEGEL量錶評分為(18.17±2.03),治療後為(8.27±2.36),經分析二者比較有統計學意義(P＜0.05).結論 針灸療法能夠有效治療圍絕經期失眠.
목적 관찰침구치료위절경기실면적림상료효.방법 30례위절경기실면환자채용침구치료2개월후,관찰치료전후환자중의증후적개선,SPIEGEL량표중각항지표적개선.결과 30례환자침구치료2개월후,전유8례(26.67％),현효13례(43.33％),유효5례(16.67％),무효4례(13.33％),총유효솔86.67％.치료전SPIEGEL량표평분위(18.17±2.03),치료후위(8.27±2.36),경분석이자비교유통계학의의(P＜0.05).결론 침구요법능구유효치료위절경기실면.
