CAJ | 학술논문

目的：观察瑶药热敷治疗肩部慢性软组织损伤的疗效。方法：将60例肩部慢性软组织损伤患者随机分为治疗组（30例）和对照组（30例），治疗组采用瑶药热敷治疗，对照组给予十一方药酒外敷治疗，观察两组临床疗效。结果：治疗组总有效率为96.67%，高于对照组的80.00%（P<0.05）。结论：瑶药热敷治疗肩部慢性软组织损伤疗效显著，无明显毒副作用，安全可靠，值得临床推广应用。
목적：관찰요약열부치료견부만성연조직손상적료효。방법：장60례견부만성연조직손상환자수궤분위치료조（30례）화대조조（30례），치료조채용요약열부치료，대조조급여십일방약주외부치료，관찰량조림상료효。결과：치료조총유효솔위96.67%，고우대조조적80.00%（P<0.05）。결론：요약열부치료견부만성연조직손상료효현저，무명현독부작용，안전가고，치득림상추엄응용。
Objective:To observe the curative effect of Yao medicine hot compress treating shoulder chronic soft tissue injury. Methods:60 cases of shoulder chronic soft tissue injury were randomly divided into treatment group (30 cases) and control group (30 cases), treatment group adopted treat-ment of Yao medicine hot compress, control group with external application of Shiyi fang medicinal liquor, to observe the clinical efficacy of two groups. Results:The total effective rate of treatment group was 96.67%, higher than that of control group by 80%(P<0.05). Conclusion:The curative effect of Yao medicine hot compress treating shoulder chronic soft tissue injury is significant, without significant side effects, being safe and reliable, worthy of clinical application.