CAJ | 학술논문

目的：探讨中医护理健康教育对妇女更年期综合症的影响。方法：对2012年1月—2013年12月在我科就诊的60例女性更年期综合症患者随机分为对照组和观察组，两组例数都是30例。对照组以常规的健康教育，观察组除了常规的健康教育外又根据个体差异进行中医护理辩证健康教育。结果：两组患者对更年期综合症的病因和症状、情志疏导、饮食调护、作息等，观察组优于对照组（P ＜0．01）结论：对更年期综合症进行中医护理健康教育可以使她们更加了解更年期综合征的病因、病机和症状，并对自身所出现症状做出相应的措施，养成良好的健康行为和生活方式，促进身体健康和提高生活质量，平稳地渡过生理上的过渡期。
목적：탐토중의호리건강교육대부녀경년기종합증적영향。방법：대2012년1월—2013년12월재아과취진적60례녀성경년기종합증환자수궤분위대조조화관찰조，량조례수도시30례。대조조이상규적건강교육，관찰조제료상규적건강교육외우근거개체차이진행중의호리변증건강교육。결과：량조환자대경년기종합증적병인화증상、정지소도、음식조호、작식등，관찰조우우대조조（P ＜0．01）결론：대경년기종합증진행중의호리건강교육가이사저문경가료해경년기종합정적병인、병궤화증상，병대자신소출현증상주출상응적조시，양성량호적건강행위화생활방식，촉진신체건강화제고생활질량，평은지도과생리상적과도기。