医学美学美容（中旬刊）
醫學美學美容（中旬刊）
의학미학미용（중순간）
MEDICAL AESTHETICS AND COSMETOLOGY
2015年
3期
74-75
,共2页
疏肝解郁胶囊%坦度螺酮%酒依赖%抑郁%焦虑
疏肝解鬱膠囊%坦度螺酮%酒依賴%抑鬱%焦慮
소간해욱효낭%탄도라동%주의뢰%억욱%초필
the capsule ShuGanJieYu%paroxetine%alcohol dependence%anxiety%depression
目的：探讨舒肝解郁胶囊合用坦度螺酮治疗酒依赖戒断患者情绪障碍的疗效与安全性研究。方法：将60例酒依赖伴情绪障碍患者随机分为疏肝解郁胶囊合用坦度螺酮组和疏肝解郁胶囊组，两组共治疗8周，在不同治疗阶段采用汉密尔顿抑郁量表（Hamilton Depression Scale，HAMD）、汉密尔顿焦虑量表（Hamilton Anxiety Scale，HAMA）以及不良反应量表（TESS）进行评估，结果作前后及两组对照。结果：两组 HAMD 与 HAMA 评分，在治疗后的第2、4、6、8周与治疗前比较有差异性（P ＜0．05）；两组间 HAMD 比较差异无显著性（P ＞0．05）；两组在第4、6、8周后 HAMA 比较有差异性（P ＜0．05）；两组治疗后 TESS 评分比较差异无显著性（P ＞0．05）。结论：疏肝解郁胶囊合用坦度螺酮与单用疏肝解郁胶囊在治疗酒依赖戒断情绪障碍患者的焦虑症状中具有更好的疗效，并不明显增加副反应。
目的：探討舒肝解鬱膠囊閤用坦度螺酮治療酒依賴戒斷患者情緒障礙的療效與安全性研究。方法：將60例酒依賴伴情緒障礙患者隨機分為疏肝解鬱膠囊閤用坦度螺酮組和疏肝解鬱膠囊組，兩組共治療8週，在不同治療階段採用漢密爾頓抑鬱量錶（Hamilton Depression Scale，HAMD）、漢密爾頓焦慮量錶（Hamilton Anxiety Scale，HAMA）以及不良反應量錶（TESS）進行評估，結果作前後及兩組對照。結果：兩組 HAMD 與 HAMA 評分，在治療後的第2、4、6、8週與治療前比較有差異性（P ＜0．05）；兩組間 HAMD 比較差異無顯著性（P ＞0．05）；兩組在第4、6、8週後 HAMA 比較有差異性（P ＜0．05）；兩組治療後 TESS 評分比較差異無顯著性（P ＞0．05）。結論：疏肝解鬱膠囊閤用坦度螺酮與單用疏肝解鬱膠囊在治療酒依賴戒斷情緒障礙患者的焦慮癥狀中具有更好的療效，併不明顯增加副反應。
목적：탐토서간해욱효낭합용탄도라동치료주의뢰계단환자정서장애적료효여안전성연구。방법：장60례주의뢰반정서장애환자수궤분위소간해욱효낭합용탄도라동조화소간해욱효낭조，량조공치료8주，재불동치료계단채용한밀이돈억욱량표（Hamilton Depression Scale，HAMD）、한밀이돈초필량표（Hamilton Anxiety Scale，HAMA）이급불량반응량표（TESS）진행평고，결과작전후급량조대조。결과：량조 HAMD 여 HAMA 평분，재치료후적제2、4、6、8주여치료전비교유차이성（P ＜0．05）；량조간 HAMD 비교차이무현저성（P ＞0．05）；량조재제4、6、8주후 HAMA 비교유차이성（P ＜0．05）；량조치료후 TESS 평분비교차이무현저성（P ＞0．05）。결론：소간해욱효낭합용탄도라동여단용소간해욱효낭재치료주의뢰계단정서장애환자적초필증상중구유경호적료효，병불명현증가부반응。
Objective:to investigate the capsule ShuGanJieYu Joint Tandospirone in the treatment of alcohol dependence withdrawal resolve depression in patients with mood disorders, the curative ef ect and security of the control study.Methods:60 patients with alcohol dependence withdrawal mood disorder were randomly divided into the capsule ShuGanJieYu group and the capsule ShuGanJieYu Joint Tandospirone group,two groups of total therapeutic treatment for 8 weeks,in dif erent stages of treatment using 17 Hamilton Depression rating Scale (Hamilton 'Scale, HAMD -17),Hamilton Anxiety Scale (Hamilton Anxiety Scale,HAMA)test,the results and the two groups before and after contrast.Results:Two groups of HAMA and HAMD scores,after treatment of 2,4,6,8 weeks compared with before treatment have dif erence (P <0.05);HAMD comparison between the two groups there was no significant dif erence (P >0.05);Two groups of 4,6,8 weeks after HAMA more dif erence (P <0.05);TESS score compared the two groups after treatment there was no significant dif erence (P >0.05).Conclusion:the cap-sule ShuGanJieYu Joint Tandospirone resolve depression on the capsule ShuGanJieYu in the treatment of alcohol dependence withdrawal resolve depression mood disorders has bet er curative ef ect in patients with anxiety symptoms,not obvious increase side ef ects.
