青海师范大学学报（哲学社会科学版）
青海師範大學學報（哲學社會科學版）
청해사범대학학보（철학사회과학판）
JOURNAL OF QINGHAI NORMAL UNIVERSITY(PHILOSOPHY AND SOCIAL SCIENCE EDITION)
2014年
4期
109-114,133
,共7页
蔡沈%《书经集传》%训诂成就%不足
蔡瀋%《書經集傳》%訓詁成就%不足
채침%《서경집전》%훈고성취%불족
蔡沈的《书经集传》是对《尚书》所作的注释,其训诂内客丰富,训诂方法和释义方式多样.受宋代语言学变革的影响,蔡沈将训诂与义理有机结合,既博采众说、从善存异,也疑古创新、融会贯通,不主一家,对于疑难问题采取存疑,勇于纠正前人之误,在训诂实践上取得了一些超越前人的成就.当然,在词义训释和句读等方面也有一些失误,但与其成就相比,仍是瑕不掩瑜.
蔡瀋的《書經集傳》是對《尚書》所作的註釋,其訓詁內客豐富,訓詁方法和釋義方式多樣.受宋代語言學變革的影響,蔡瀋將訓詁與義理有機結閤,既博採衆說、從善存異,也疑古創新、融會貫通,不主一傢,對于疑難問題採取存疑,勇于糾正前人之誤,在訓詁實踐上取得瞭一些超越前人的成就.噹然,在詞義訓釋和句讀等方麵也有一些失誤,但與其成就相比,仍是瑕不掩瑜.
채침적《서경집전》시대《상서》소작적주석,기훈고내객봉부,훈고방법화석의방식다양.수송대어언학변혁적영향,채침장훈고여의리유궤결합,기박채음설、종선존이,야의고창신、융회관통,불주일가,대우의난문제채취존의,용우규정전인지오,재훈고실천상취득료일사초월전인적성취.당연,재사의훈석화구독등방면야유일사실오,단여기성취상비,잉시하불엄유.
