中华放射学杂志
中華放射學雜誌
중화방사학잡지
Chinese Journal of Radiology
2015年
4期
310-312
,共3页
程双娟%杨海坡%肖江喜%李飞宇%熊晖%王硕
程雙娟%楊海坡%肖江喜%李飛宇%熊暉%王碩
정쌍연%양해파%초강희%리비우%웅휘%왕석
肌营养不良%脑%磁共振成像
肌營養不良%腦%磁共振成像
기영양불량%뇌%자공진성상
Muscular dystrophies%Brain%Magnetic resonance imaging
目的 探讨中国人福山型先天性肌营养不良(FCMD)的MRI特征.方法 回顾性分析我院基因检测确诊为FCMD的3例患儿的临床及影像资料.3例患儿中女2例、男1例,行MR检查时的年龄分别是0.5、2.3、5.0岁.临床主要表现为为肌力、肌张力低下和严重的发育迟滞.由2名资深的神经放射医师对MRI影像进行评价,包括大脑皮层发育异常、小脑发育异常、大脑白质异常及脑干改变等.结果 3例患儿均有额叶多小脑回改变,小脑皮层下多发小囊状灶呈长T1、长T2信号,3例大脑白质信号异常,其中2例伴小脑结构的改变及脑干细小、1例伴颞极皮层下白质囊变及侧脑室的发育异常.结论 FCMD具有典型MRI表现,结合临床症状及生化检测可以做出初步诊断.
目的 探討中國人福山型先天性肌營養不良(FCMD)的MRI特徵.方法 迴顧性分析我院基因檢測確診為FCMD的3例患兒的臨床及影像資料.3例患兒中女2例、男1例,行MR檢查時的年齡分彆是0.5、2.3、5.0歲.臨床主要錶現為為肌力、肌張力低下和嚴重的髮育遲滯.由2名資深的神經放射醫師對MRI影像進行評價,包括大腦皮層髮育異常、小腦髮育異常、大腦白質異常及腦榦改變等.結果 3例患兒均有額葉多小腦迴改變,小腦皮層下多髮小囊狀竈呈長T1、長T2信號,3例大腦白質信號異常,其中2例伴小腦結構的改變及腦榦細小、1例伴顳極皮層下白質囊變及側腦室的髮育異常.結論 FCMD具有典型MRI錶現,結閤臨床癥狀及生化檢測可以做齣初步診斷.
목적 탐토중국인복산형선천성기영양불량(FCMD)적MRI특정.방법 회고성분석아원기인검측학진위FCMD적3례환인적림상급영상자료.3례환인중녀2례、남1례,행MR검사시적년령분별시0.5、2.3、5.0세.림상주요표현위위기력、기장력저하화엄중적발육지체.유2명자심적신경방사의사대MRI영상진행평개,포괄대뇌피층발육이상、소뇌발육이상、대뇌백질이상급뇌간개변등.결과 3례환인균유액협다소뇌회개변,소뇌피층하다발소낭상조정장T1、장T2신호,3례대뇌백질신호이상,기중2례반소뇌결구적개변급뇌간세소、1례반섭겁피층하백질낭변급측뇌실적발육이상.결론 FCMD구유전형MRI표현,결합림상증상급생화검측가이주출초보진단.
Objective To investigate the MRI features of Fukuyama-type congenital muscular dystrophy(FCMD) in Chinese.Methods The MRI and clinical data of 3 patients with FCMD which had been diagnosed by gene analysis were retrospectively analyzed.Two females and one male were included in this study,and they underwent MR examination at 0.5,2.3,5.0 years old respectively.The main clinical manifestations were muscular hypotonia and severe developmental delay.Abnormalities on MR images were analyzed and recorded by two experienced radiologists.Results Unlayerdpoly microgyria involved in frontal lobes,numerous intraparenchymal cysts at the peripheral hemispheres and prolonged T1 and T2 signal in the white matter were found in all the 3 cases.Disorganized cerebellar folia,lissencephaly of cerebral cortices,flattened pons were detected in 2 cases.Cystic region of white matter incerebral cortices and enlarged fourth ventricle could be seen in one case.Conclusion There are typical MR imaging featuresof FCMD,and preliminary diagnosis can be made by the combination with clinical symptoms and biochemical analysis.