才智
纔智
재지
CAIZHI
2015年
11期
272
,共1页
口译%笔译%差异%顺句驱动
口譯%筆譯%差異%順句驅動
구역%필역%차이%순구구동
翻译分为口译与笔译,两者之间既有差异也有共同之处,大众往往将这两种分支混为一谈.因此,本文以顺句驱动原则为例,通过不同的口译技巧及对应译例来说明口笔译间的差异.以期对两者进行区分.
翻譯分為口譯與筆譯,兩者之間既有差異也有共同之處,大衆往往將這兩種分支混為一談.因此,本文以順句驅動原則為例,通過不同的口譯技巧及對應譯例來說明口筆譯間的差異.以期對兩者進行區分.
번역분위구역여필역,량자지간기유차이야유공동지처,대음왕왕장저량충분지혼위일담.인차,본문이순구구동원칙위례,통과불동적구역기교급대응역례래설명구필역간적차이.이기대량자진행구분.
