CAJ | 학술논문

一个多世纪以来因为学习西方,中国人抛弃礼教、盲崇法治,一切诉诸制度、政策和法律,一味寄望竞争、利益和奖惩.结果,对于人的防范和不尊重,成为现实制度和管理模式的主要特征.这种治理思路无视中国人的心理需要和精神渴求,导致人心狡诈、风气败坏、道德沦丧.必须从整体上重新思考中国文化中的制度建设问题.数千年来中国人以礼治作为制度建设的基础,其内在精神在于对人的信任和尊重;通过尊贤使能,敦风俗、明人伦,让人心得到温暖、让人性得以复苏,所以能建立行为的准则,塑造集体的风尚,铸就行业的传统.所以,礼是中国文化中衡量文明与野蛮、进步与落后的主要标准.没有礼,中国社会就会像一架没有灵魂的机器,失去生气与活力.必须彻底改变一种思路,即忽视人情和人心,完全靠法律和制度来治国;这是西方法治的影响,在中国往往流变成压抑人性、摧残活力的法家式管理.今天,必须重新认识礼作为中国社会制度之本的问题,惟此方能走上中华文明的康庄大道.
일개다세기이래인위학습서방,중국인포기례교、맹숭법치,일절소제제도、정책화법률,일미기망경쟁、이익화장징.결과,대우인적방범화불존중,성위현실제도화관리모식적주요특정.저충치리사로무시중국인적심리수요화정신갈구,도치인심교사、풍기패배、도덕륜상.필수종정체상중신사고중국문화중적제도건설문제.수천년래중국인이례치작위제도건설적기출,기내재정신재우대인적신임화존중;통과존현사능,돈풍속、명인륜,양인심득도온난、양인성득이복소,소이능건립행위적준칙,소조집체적풍상,주취행업적전통.소이,례시중국문화중형량문명여야만、진보여락후적주요표준.몰유례,중국사회취회상일가몰유령혼적궤기,실거생기여활력.필수철저개변일충사로,즉홀시인정화인심,완전고법률화제도래치국;저시서방법치적영향,재중국왕왕류변성압억인성、최잔활력적법가식관리.금천,필수중신인식례작위중국사회제도지본적문제,유차방능주상중화문명적강장대도.