中华医学杂志
中華醫學雜誌
중화의학잡지
National Medical Journal of China
2015年
16期
1218-1221
,共4页
潘国裕%苏梅%丁文筱%丁宁%黄汉鹏%张希龙
潘國裕%囌梅%丁文篠%丁寧%黃漢鵬%張希龍
반국유%소매%정문소%정저%황한붕%장희룡
慢性间歇性低氧%脂联素%氧化性应激%炎症%大鼠
慢性間歇性低氧%脂聯素%氧化性應激%炎癥%大鼠
만성간헐성저양%지련소%양화성응격%염증%대서
Chronic intermittent hypoxia%Adiponectin%Oxidative stress%Inflammation%Rats
目的 探讨慢性间歇性低氧(CIH)对氧化应激和炎症反应的影响及脂联素的干预作用.方法 将45只雄性Wistar大鼠按随机数字表法随机分为:常氧对照组、CIH组和CIH-脂联素组各15只.常氧对照组呼吸正常空气,CIH组每天行8h的CIH,CIH-脂联素组除每天8h的CIH外,每周经尾静脉注射脂联素10 μg.35 d后采集所有大鼠的血液标本,比较三组间血清中脂联素、肿瘤坏死因子(TNF)-α、白细胞介素(IL)-1β、IL-6、C-反应蛋白(CRP)及颏舌肌组织中丙二醛、超氧化物歧化酶(SOD)、和髓过氧化物酶(MPO)、活性氧族和核因子(NF)-κB水平.结果 CIH组血清中脂联素水平均显著低于常氧对照组、CIH-脂联素组[(4 208±2 239)比(7 051 ±2 432)、(6 405 ±2 384) ng/ml,均P< 0.05],但与CIH-脂联素组(1.04±0.27)差异无统计学意义.CIH组血清TNF-α和CPR水平均显著高于常氧对照组、CIH-脂联素组[(70.87 ±35.16)比(26.54±20.32)、(29.50±22.54) pg/ml和(31.84±11.48)比(22.68 ±9.63)、(25.32 ±8.34) mg/L](均P<0.05),而常氧对照组、CIH-脂联素组间差异均无统计学意义;CIH组、CIH-脂联素组IL-6水平均显著高于常氧对照组[(30.54±12.25)、(23.04±13.85)比(14.10±8.83) pg/ml,均P<0.05],而CIH组、CIH-脂联素组组间差异无统计学意义.CIH组颏舌肌组织中丙二醛含量均显著高于常氧对照组、CIH-脂联素组[(8.05±4.53)比(5.18±3.03)、(5.74±3.06)nmol/mg,均P<0.01],常氧对照组、CIH-脂联素组间差异无统计学意义;CIH-脂联素组SOD活力水平显著低于CIH组而高于常氧对照组[(42.42 ±23.17)比(61.77±36.38)、(18.62±11.67) U/mg,均P<0.05];CIH组、CIH-脂联素组MPO含量均显著高于常氧对照组[(0.40±0.29)、(0.31±0.17)比(0.17 ±0.08) μU/mg,均P<0.01],而CIH组、CIH-脂联素组间差异无统计学意义;CIH-脂联素组活性氧族相对水平显著低于CIH组而高于常氧对照组(1.94±1.01比3.31 ±1.56、1.08 ±0.38,均P<0.05);CIH组NF-κB的mRNA相对量显著高于常氧对照组(2.24±0.34比0.78 ±0.21,P<0.05)但与CIH-脂联素组(1.04±0.27)差异无统计学意义.结论 CIH可诱导体内产生显著的氧化应激和炎症反应,NF-κB通路参与其中,脂联素对其有抑制作用.
目的 探討慢性間歇性低氧(CIH)對氧化應激和炎癥反應的影響及脂聯素的榦預作用.方法 將45隻雄性Wistar大鼠按隨機數字錶法隨機分為:常氧對照組、CIH組和CIH-脂聯素組各15隻.常氧對照組呼吸正常空氣,CIH組每天行8h的CIH,CIH-脂聯素組除每天8h的CIH外,每週經尾靜脈註射脂聯素10 μg.35 d後採集所有大鼠的血液標本,比較三組間血清中脂聯素、腫瘤壞死因子(TNF)-α、白細胞介素(IL)-1β、IL-6、C-反應蛋白(CRP)及頦舌肌組織中丙二醛、超氧化物歧化酶(SOD)、和髓過氧化物酶(MPO)、活性氧族和覈因子(NF)-κB水平.結果 CIH組血清中脂聯素水平均顯著低于常氧對照組、CIH-脂聯素組[(4 208±2 239)比(7 051 ±2 432)、(6 405 ±2 384) ng/ml,均P< 0.05],但與CIH-脂聯素組(1.04±0.27)差異無統計學意義.CIH組血清TNF-α和CPR水平均顯著高于常氧對照組、CIH-脂聯素組[(70.87 ±35.16)比(26.54±20.32)、(29.50±22.54) pg/ml和(31.84±11.48)比(22.68 ±9.63)、(25.32 ±8.34) mg/L](均P<0.05),而常氧對照組、CIH-脂聯素組間差異均無統計學意義;CIH組、CIH-脂聯素組IL-6水平均顯著高于常氧對照組[(30.54±12.25)、(23.04±13.85)比(14.10±8.83) pg/ml,均P<0.05],而CIH組、CIH-脂聯素組組間差異無統計學意義.CIH組頦舌肌組織中丙二醛含量均顯著高于常氧對照組、CIH-脂聯素組[(8.05±4.53)比(5.18±3.03)、(5.74±3.06)nmol/mg,均P<0.01],常氧對照組、CIH-脂聯素組間差異無統計學意義;CIH-脂聯素組SOD活力水平顯著低于CIH組而高于常氧對照組[(42.42 ±23.17)比(61.77±36.38)、(18.62±11.67) U/mg,均P<0.05];CIH組、CIH-脂聯素組MPO含量均顯著高于常氧對照組[(0.40±0.29)、(0.31±0.17)比(0.17 ±0.08) μU/mg,均P<0.01],而CIH組、CIH-脂聯素組間差異無統計學意義;CIH-脂聯素組活性氧族相對水平顯著低于CIH組而高于常氧對照組(1.94±1.01比3.31 ±1.56、1.08 ±0.38,均P<0.05);CIH組NF-κB的mRNA相對量顯著高于常氧對照組(2.24±0.34比0.78 ±0.21,P<0.05)但與CIH-脂聯素組(1.04±0.27)差異無統計學意義.結論 CIH可誘導體內產生顯著的氧化應激和炎癥反應,NF-κB通路參與其中,脂聯素對其有抑製作用.
목적 탐토만성간헐성저양(CIH)대양화응격화염증반응적영향급지련소적간예작용.방법 장45지웅성Wistar대서안수궤수자표법수궤분위:상양대조조、CIH조화CIH-지련소조각15지.상양대조조호흡정상공기,CIH조매천행8h적CIH,CIH-지련소조제매천8h적CIH외,매주경미정맥주사지련소10 μg.35 d후채집소유대서적혈액표본,비교삼조간혈청중지련소、종류배사인자(TNF)-α、백세포개소(IL)-1β、IL-6、C-반응단백(CRP)급해설기조직중병이철、초양화물기화매(SOD)、화수과양화물매(MPO)、활성양족화핵인자(NF)-κB수평.결과 CIH조혈청중지련소수평균현저저우상양대조조、CIH-지련소조[(4 208±2 239)비(7 051 ±2 432)、(6 405 ±2 384) ng/ml,균P< 0.05],단여CIH-지련소조(1.04±0.27)차이무통계학의의.CIH조혈청TNF-α화CPR수평균현저고우상양대조조、CIH-지련소조[(70.87 ±35.16)비(26.54±20.32)、(29.50±22.54) pg/ml화(31.84±11.48)비(22.68 ±9.63)、(25.32 ±8.34) mg/L](균P<0.05),이상양대조조、CIH-지련소조간차이균무통계학의의;CIH조、CIH-지련소조IL-6수평균현저고우상양대조조[(30.54±12.25)、(23.04±13.85)비(14.10±8.83) pg/ml,균P<0.05],이CIH조、CIH-지련소조조간차이무통계학의의.CIH조해설기조직중병이철함량균현저고우상양대조조、CIH-지련소조[(8.05±4.53)비(5.18±3.03)、(5.74±3.06)nmol/mg,균P<0.01],상양대조조、CIH-지련소조간차이무통계학의의;CIH-지련소조SOD활력수평현저저우CIH조이고우상양대조조[(42.42 ±23.17)비(61.77±36.38)、(18.62±11.67) U/mg,균P<0.05];CIH조、CIH-지련소조MPO함량균현저고우상양대조조[(0.40±0.29)、(0.31±0.17)비(0.17 ±0.08) μU/mg,균P<0.01],이CIH조、CIH-지련소조간차이무통계학의의;CIH-지련소조활성양족상대수평현저저우CIH조이고우상양대조조(1.94±1.01비3.31 ±1.56、1.08 ±0.38,균P<0.05);CIH조NF-κB적mRNA상대량현저고우상양대조조(2.24±0.34비0.78 ±0.21,P<0.05)단여CIH-지련소조(1.04±0.27)차이무통계학의의.결론 CIH가유도체내산생현저적양화응격화염증반응,NF-κB통로삼여기중,지련소대기유억제작용.
Objective To explore the effects of chronic intermittent hypoxia (CIH) on oxidative stress and inflammatory response and the interventional roles of adiponectin (Ad).Methods A total of 45 male Wistar rats were randomly divided into three groups of control group,CIH and CIH + Ad (n =15 each).The control group breathed room air while the CIH and CIH + Ad groups received CIH 8 h/d for 5 successive weeks.The CIH + Ad group Ad had an injection of 10 μg once a week through tail vein.At the end of experiment (Day 35),comparison was performed among three groups about Ad,tumor necrosis factor α (TNF-α),C-reactive protein (CRP) and interleukin (IL) 6 from serum as well as malondialdehyde,superoxide dismutase (SOD),myeloperoxidase (MPO),reactive oxygen spieces (ROS) and nuclear factor (NF) κB from genioglossus.Results Serum Ad level in CIH group was lower than those in control and CIH + Ad groups ((4 208 ± 2 239) vs (7 051 ± 2 432) and (6 405 ± 2 384) ng/ml,all P < 0.05) with no statistic difference between control and CIH + Ad groups.Both serum levels of TNF-α and CRP were higher in CIH group than those in control and CIH + Ad groups ((70.87 ± 35.16) vs (26.54 ± 20.32) and (29.50 ±22.54) pg/ml,as well as(31.84 ± 11.48) vs(22.68 ±9.63),(25.32 ± 8.34) mg/L,all P <0.05) with no significant difference between control and CIH + Ad groups.Serum IL-6 levels were all higher in CIH group and CIH + Ad group than that in control group ((30.54 ± 12.25) and (23.04 ± 13.) vs (14.10 ±8.83) pg/ml,all P <0.05) with no significant difference between CIH and CIH + Ad groups.Genioglossal malondialdehyde level was significantly elevated in CIH group than those in control and CIH +Adgroups ((8.05 ±4.53) vs (5.18±3.03) and((5.74±3.06) nmol/mg,all P<0.01) with no significant difference between control and CIH + Ad groups.Genioglossal SOD activity was lower in CIH +Ad group than that in CIH group but higher than that in control group((42.42 ± 23.17) vs (61.77 ±36.38) and (18.62 ± 11.67) U/mg,all P < 0.05).Genioglossal MPO levels were significantly higher in both CIH and CIH + Ad groups than that in control group ((0.40 ±0.29) and (0.31 ±0.17) vs (0.17 ±0.08) μU/mg,all P < 0.01),with no significance between CIH and CIH + Ad groups.The relative level of total reactive oxygen species (ROS) in genioglossus of CIH + Ad group was significantly lower than that in CIH group but higher than that in control group (1.94 ± 1.01 vs 3.31 ± 1.56 and 1.08 ± 0.38 all P <0.05).The transcription of NF-κB was significantly higher in CIH group than that in control and CIH + Ad groups (2.24 ± 0.34 vs 0.78 ± 0.21,P < 0.05),but there was no statistical difference with CIH + Ad group (1.04 ± 0.27).Conclusion CIH may induce oxidative stress and inflammation possibly through NF κB pathway while a supplement of Ad attenuates the above CIH-induced responses.