中华外科杂志
中華外科雜誌
중화외과잡지
CHINESE JOURNAL OF SURGERY
2015年
5期
362-367
,共6页
阎静%路俊锋%程敬亮%吴劲松%章捷%王朝艳%聂云飞%庞贝贝%刘献志
閻靜%路俊鋒%程敬亮%吳勁鬆%章捷%王朝豔%聶雲飛%龐貝貝%劉獻誌
염정%로준봉%정경량%오경송%장첩%왕조염%섭운비%방패패%류헌지
语言%弥散张量成像%脑肿瘤%神经外科
語言%瀰散張量成像%腦腫瘤%神經外科
어언%미산장량성상%뇌종류%신경외과
Language%Diffusion tensor imaging%Brain neoplasms%Neurosurgery
目的 探讨一种新的语言通路纤维追踪方法在语言区脑肿瘤术前计划中应用的可行性.方法 2013年12月至2014年6月采用3.0 T MRI对18名健康志愿者和13例语言区脑肿瘤患者进行颅脑弥散张量成像序列的扫描,采用双感兴趣区方法利用Syngo工作站的Neuro 3D的任务模块重建人脑语言通路联络纤维的三维结构.首先通过健康志愿者探索该语言通路纤维追踪重建方法的可行性,进而在语言区脑肿瘤中评价该方法的应用价值,并分析肿瘤与联络纤维的解剖关系.结果 通过选择恰当的感兴趣区,弥散张量纤维束成像在18名健康志愿者中均可清楚地显示语言处理的背侧通路(上纵束/弓状束,包括直接通路和间接通路)和腹侧通路(钩束、中纵束、下纵束和下额-枕束)联络纤维的三维结构.在肿瘤患者中,肿瘤与相邻联络纤维的解剖关系分为两种:肿瘤推移邻近纤维,包括6例上纵束/弓状束,4例中纵束,3例钩束,3例下纵束,2例下额-枕束;肿瘤浸润、破坏邻近纤维,包括10例下额-枕束,8例钩束,5例中纵束,4例下纵束,3例上纵束/弓状束.结论 基于弥散张量成像的纤维追踪技术可以快速、实时可视化人脑语言通路的各种联络纤维,在语言区脑肿瘤术前计划中具有可行性.
目的 探討一種新的語言通路纖維追蹤方法在語言區腦腫瘤術前計劃中應用的可行性.方法 2013年12月至2014年6月採用3.0 T MRI對18名健康誌願者和13例語言區腦腫瘤患者進行顱腦瀰散張量成像序列的掃描,採用雙感興趣區方法利用Syngo工作站的Neuro 3D的任務模塊重建人腦語言通路聯絡纖維的三維結構.首先通過健康誌願者探索該語言通路纖維追蹤重建方法的可行性,進而在語言區腦腫瘤中評價該方法的應用價值,併分析腫瘤與聯絡纖維的解剖關繫.結果 通過選擇恰噹的感興趣區,瀰散張量纖維束成像在18名健康誌願者中均可清楚地顯示語言處理的揹側通路(上縱束/弓狀束,包括直接通路和間接通路)和腹側通路(鉤束、中縱束、下縱束和下額-枕束)聯絡纖維的三維結構.在腫瘤患者中,腫瘤與相鄰聯絡纖維的解剖關繫分為兩種:腫瘤推移鄰近纖維,包括6例上縱束/弓狀束,4例中縱束,3例鉤束,3例下縱束,2例下額-枕束;腫瘤浸潤、破壞鄰近纖維,包括10例下額-枕束,8例鉤束,5例中縱束,4例下縱束,3例上縱束/弓狀束.結論 基于瀰散張量成像的纖維追蹤技術可以快速、實時可視化人腦語言通路的各種聯絡纖維,在語言區腦腫瘤術前計劃中具有可行性.
목적 탐토일충신적어언통로섬유추종방법재어언구뇌종류술전계화중응용적가행성.방법 2013년12월지2014년6월채용3.0 T MRI대18명건강지원자화13례어언구뇌종류환자진행로뇌미산장량성상서렬적소묘,채용쌍감흥취구방법이용Syngo공작참적Neuro 3D적임무모괴중건인뇌어언통로련락섬유적삼유결구.수선통과건강지원자탐색해어언통로섬유추종중건방법적가행성,진이재어언구뇌종류중평개해방법적응용개치,병분석종류여련락섬유적해부관계.결과 통과선택흡당적감흥취구,미산장량섬유속성상재18명건강지원자중균가청초지현시어언처리적배측통로(상종속/궁상속,포괄직접통로화간접통로)화복측통로(구속、중종속、하종속화하액-침속)련락섬유적삼유결구.재종류환자중,종류여상린련락섬유적해부관계분위량충:종류추이린근섬유,포괄6례상종속/궁상속,4례중종속,3례구속,3례하종속,2례하액-침속;종류침윤、파배린근섬유,포괄10례하액-침속,8례구속,5례중종속,4례하종속,3례상종속/궁상속.결론 기우미산장량성상적섬유추종기술가이쾌속、실시가시화인뇌어언통로적각충련락섬유,재어언구뇌종류술전계화중구유가행성.
Objective To propose a clinically practical and simple fiber tracking method for language pathways,and to explore its feasibility in preoperative planning for brain tumors adjacent to the language cortex.Methods Diffusion tensor imaging was examined in 18 healthy subjects and 13 patients with brain tumors adjacent to the language cortex between December 2013 and June 2014.The associated fibers of language pathways were reconstructed using a commercial software (Syngo workstation).Firstly,the feasibility of fiber tracking method for language pathways in healthy subjects were studied,and then its application was assessed in patients with brain tumors.The anatomic relationship between tumors and the associated fibers was analyzed.Results By selecting appropriate regions of interest,the associated fibers in the dorsal pathways (superior longitudinal fasciculus/arcuate fasciculus,including both direct and indirect pathways) and ventral pathways (uncinate fasciculus,middle longitudinal fasciculus,inferior longitudinal fasciculus and inferiorfronto-occipital fasciculus) were reconstructed in all 18 healthy subjects.In patients with brain tumors,the relationship between the tumors and adjacent associated fibers were divided into two types:adjacent associated fibers could be displaced or separated,and involved the superior longitudinal fasciculus/arcuate fasciculus (n =6),middle longitudinal fasciculus (n =4),uncinate fasciculus (n =3),inferior longitudinal fasciculus (n =3) and inferiorfronto-occipital fasciculus (n =2);alternatively,the adjacent associated fibers were infiltrated or destroyed,and involved the inferiorfronto-occipital fasciculus (n =10),uncinate fasciculus (n =8),middle longitudinal fasciculus (n =5),inferior longitudinal fasciculus (n =4) and superior longitudinal fasciculus/arcuate fasciculus (n =3).Conclusions The associated fibers of language pathways could be visualized rapidly and in real-time by fiber tracking technology based on diffusion tensor imaging.This is feasible for preoperative planning regarding brain tumors adjacent to the language cortex.