CAJ | 학술논문

以休闲养生保健为设计目标，以“忆江南”为设计理念，通过对常熟总工会工人疗养院内庭院、主入口区、私密小庭院、沿河滨水带等区域进行景观设计，营造了一处既能满足人们的休闲度假、保健养生的现代疗养院景观环境，又能够彰显疗养院的文化底蕴和人文特色的江南现代园林艺术景观。
이휴한양생보건위설계목표，이“억강남”위설계이념，통과대상숙총공회공인요양원내정원、주입구구、사밀소정원、연하빈수대등구역진행경관설계，영조료일처기능만족인문적휴한도가、보건양생적현대요양원경관배경，우능구창현요양원적문화저온화인문특색적강남현대완림예술경관。
Taking leisure and health care as the designing purpose and the memory of J iangnan (the region of the lower reaches of the Yangtze River)as the designing concept,through the landscape designing of the inner courtyard,the main entrance area,private small courtyard, and waterfront areas,the designing creates a landscape environment of the modern nursing hospital which not only satisfies people’s need for leisure and health care, but also demonstrates the cultural and humanistic characteristics of the sanatorium combining the J iangnan landscape features with modern landscape arts.