亚太教育
亞太教育
아태교육
Asia Pacific Education
2015年
1期
62-63
,共2页
亲属称谓%英汉%文化%比较
親屬稱謂%英漢%文化%比較
친속칭위%영한%문화%비교
世界上不同社会的血缘关系在客观上是一样的，但是在不同的文化背景下，对于反映这种血亲关系的亲属称呼却是不尽相同的。本文希望能通过对英汉两种不同语言背景下的亲属称谓的对比，探究其背后文化的差异，以达到跨文化交际的目的。
世界上不同社會的血緣關繫在客觀上是一樣的，但是在不同的文化揹景下，對于反映這種血親關繫的親屬稱呼卻是不儘相同的。本文希望能通過對英漢兩種不同語言揹景下的親屬稱謂的對比，探究其揹後文化的差異，以達到跨文化交際的目的。
세계상불동사회적혈연관계재객관상시일양적，단시재불동적문화배경하，대우반영저충혈친관계적친속칭호각시불진상동적。본문희망능통과대영한량충불동어언배경하적친속칭위적대비，탐구기배후문화적차이，이체도과문화교제적목적。
