中原文化研究
中原文化研究
중원문화연구
The Central Plains Culture Research
2015年
3期
46-51
,共6页
面食%江南%华北
麵食%江南%華北
면식%강남%화북
历史上,江南与华北民众分别针对面食形成了不同的饮食意向。具体以清末至民国时期为例,江南人虽较多食用麦类,但认为麦饭是一种粗劣的食物,因而对麦类种植并不重视。相比之下,华北民众虽然食用面食比例不很高,但认为面食是一种非常尊贵的食物,因而极为重视麦类种植,并进而产生了与麦作相关的神灵——麦王奶奶。之所以会产生这种观念上的不同,是因为两地的自然环境与社会经济条件方面的差异所造成。
歷史上,江南與華北民衆分彆針對麵食形成瞭不同的飲食意嚮。具體以清末至民國時期為例,江南人雖較多食用麥類,但認為麥飯是一種粗劣的食物,因而對麥類種植併不重視。相比之下,華北民衆雖然食用麵食比例不很高,但認為麵食是一種非常尊貴的食物,因而極為重視麥類種植,併進而產生瞭與麥作相關的神靈——麥王奶奶。之所以會產生這種觀唸上的不同,是因為兩地的自然環境與社會經濟條件方麵的差異所造成。
역사상,강남여화북민음분별침대면식형성료불동적음식의향。구체이청말지민국시기위례,강남인수교다식용맥류,단인위맥반시일충조렬적식물,인이대맥류충식병불중시。상비지하,화북민음수연식용면식비례불흔고,단인위면식시일충비상존귀적식물,인이겁위중시맥류충식,병진이산생료여맥작상관적신령——맥왕내내。지소이회산생저충관념상적불동,시인위량지적자연배경여사회경제조건방면적차이소조성。