中国医学创新
中國醫學創新
중국의학창신
MEDICAL INNOVATION OF CHINA
2015年
13期
87-89
,共3页
水胶体%七叶皂苷钠%静脉炎%中成药
水膠體%七葉皂苷鈉%靜脈炎%中成藥
수효체%칠협조감납%정맥염%중성약
Colloid%Seven yezao sodium%Phlebitis%Chinese traditional medicine
目的：探讨水胶体敷料在静脉滴注七叶皂苷钠治疗腹腔镜妇科恶性肿瘤根治术后淋巴液渗出中的作用。方法：选择2011年8月-2014年8月在本科室静脉滴注七叶皂苷钠治疗腹腔镜下盆腔淋巴结清扫术后淋巴液渗出的患者68例，其中宫颈癌56例，子宫内膜癌10例，随机数字表法分为两组，实验组36例，护理人员实施的相关措施包括水胶体敷料保护性使用静脉，应用精密过滤输液器降低输液微粒影响因素，进行心理干预等。对照组32例，使用精密过滤输液的措施。比较两组静脉输液后静脉炎发生率、患者舒适及满意度。结果：实验组较对照组静脉炎发生率明显降低，患者舒适及满意度明显提高。结论：护理人员实施的措施选择性、保护性使用静脉，降低输液微粒影响因素，调节输液速度以及进行心理干预等；提高患者用药的安全性。通过临床研究，加以水胶体敷料的应用，可以降低静脉炎的发生率，减轻患者的痛苦，而且提高了患者满意度。
目的：探討水膠體敷料在靜脈滴註七葉皂苷鈉治療腹腔鏡婦科噁性腫瘤根治術後淋巴液滲齣中的作用。方法：選擇2011年8月-2014年8月在本科室靜脈滴註七葉皂苷鈉治療腹腔鏡下盆腔淋巴結清掃術後淋巴液滲齣的患者68例，其中宮頸癌56例，子宮內膜癌10例，隨機數字錶法分為兩組，實驗組36例，護理人員實施的相關措施包括水膠體敷料保護性使用靜脈，應用精密過濾輸液器降低輸液微粒影響因素，進行心理榦預等。對照組32例，使用精密過濾輸液的措施。比較兩組靜脈輸液後靜脈炎髮生率、患者舒適及滿意度。結果：實驗組較對照組靜脈炎髮生率明顯降低，患者舒適及滿意度明顯提高。結論：護理人員實施的措施選擇性、保護性使用靜脈，降低輸液微粒影響因素，調節輸液速度以及進行心理榦預等；提高患者用藥的安全性。通過臨床研究，加以水膠體敷料的應用，可以降低靜脈炎的髮生率，減輕患者的痛苦，而且提高瞭患者滿意度。
목적：탐토수효체부료재정맥적주칠협조감납치료복강경부과악성종류근치술후림파액삼출중적작용。방법：선택2011년8월-2014년8월재본과실정맥적주칠협조감납치료복강경하분강림파결청소술후림파액삼출적환자68례，기중궁경암56례，자궁내막암10례，수궤수자표법분위량조，실험조36례，호리인원실시적상관조시포괄수효체부료보호성사용정맥，응용정밀과려수액기강저수액미립영향인소，진행심리간예등。대조조32례，사용정밀과려수액적조시。비교량조정맥수액후정맥염발생솔、환자서괄급만의도。결과：실험조교대조조정맥염발생솔명현강저，환자서괄급만의도명현제고。결론：호리인원실시적조시선택성、보호성사용정맥，강저수액미립영향인소，조절수액속도이급진행심리간예등；제고환자용약적안전성。통과림상연구，가이수효체부료적응용，가이강저정맥염적발생솔，감경환자적통고，이차제고료환자만의도。
Objective:To investigate the role of the hydrocolloid dressings in intravenous infusion of sodium aescinate,the function of sodium aescinate is to reduce the lymph exudation caused by the radical resection of laparoscopic gynecologic malignant tumor. Method:August 2011 to August 2014,in our departments who dad undergone the radical resection and hale intravenous infusion of sodium aescinate were included of which 56 patients with cervical cancer, 10 patients with endometrial cancer. They were randomly divided into two groups,36 cases in the experimental group, received relevant measures of nursing staff,including the use of hydrocolloid dressings to protect the vein,the application of the precise filter to reduce the influence of the infusion particles and psychological intervention. 32 cases were in the control group,just used the precise filter. Then to compare the incidence of phlebitis,the comfort and satisfaction of patients in the two group. Result:Compared with the control group,the incidence of phlebitis was lower,the comfort and satisfaction of patients were higher in the experimental group. Conclusion:According to the clinical research,nurses use the hydrocolloid dressings to reduce the influence of infusion particles,adjust the infusion rate and have psychological intervention for patients can reduce the incidence of phlebitis,alleviate the suffering of patients and improve the satisfaction of patients.
