国际呼吸杂志
國際呼吸雜誌
국제호흡잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF RESPIRATION
2015年
7期
550-553
,共4页
慢性咳嗽%阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征%持续气道正压通气
慢性咳嗽%阻塞性睡眠呼吸暫停低通氣綜閤徵%持續氣道正壓通氣
만성해수%조새성수면호흡잠정저통기종합정%지속기도정압통기
Chronic cough%Obstructive sleep apnea hypopnea syndrome%Continuous positive airway pressure
慢性咳嗽是以咳嗽为唯一或主要症状,咳嗽持续时间超过8周、无吸烟史且肺部影像学检查无异常的咳嗽.慢性咳嗽对患者的工作、生活和社会活动均造成严重的影响.常见的病因包括:咳嗽变异性哮喘、上气道咳嗽综合征、嗜酸粒细胞性支气管炎、胃食管反流疾病等.近年来多项研究提示OSAHS与慢性咳嗽之间存在一定的相关性,经过无创呼吸机治疗OSAHS可明显改善慢性咳嗽的症状.本文就OSAHS与慢性咳嗽的相关性及治疗进展作一综述.
慢性咳嗽是以咳嗽為唯一或主要癥狀,咳嗽持續時間超過8週、無吸煙史且肺部影像學檢查無異常的咳嗽.慢性咳嗽對患者的工作、生活和社會活動均造成嚴重的影響.常見的病因包括:咳嗽變異性哮喘、上氣道咳嗽綜閤徵、嗜痠粒細胞性支氣管炎、胃食管反流疾病等.近年來多項研究提示OSAHS與慢性咳嗽之間存在一定的相關性,經過無創呼吸機治療OSAHS可明顯改善慢性咳嗽的癥狀.本文就OSAHS與慢性咳嗽的相關性及治療進展作一綜述.
만성해수시이해수위유일혹주요증상,해수지속시간초과8주、무흡연사차폐부영상학검사무이상적해수.만성해수대환자적공작、생활화사회활동균조성엄중적영향.상견적병인포괄:해수변이성효천、상기도해수종합정、기산립세포성지기관염、위식관반류질병등.근년래다항연구제시OSAHS여만성해수지간존재일정적상관성,경과무창호흡궤치료OSAHS가명현개선만성해수적증상.본문취OSAHS여만성해수적상관성급치료진전작일종술.
The chronic cough is like that cough is the only or main symptom,the duration of cough is more than 8 weeks,and there is no smoking and normal chest radiographs.The chronic cough has an influence on work,life and social activities of patients.The most common causes of chronic cough consist of cough variant asthma,gastro-oesophageal reflux,upper airway cough syndrome and eosinophilic bronchitis,etc.Recent reports indicate an association between unexplained chronic cough and obstructive sleep apnea hypopnea syndrome (OSAHS) and can be effectively treated by continuous positive airway pressure therapy.This article makes a summary of correlation and treatment progress between OSAHS and chronic cough.