CAJ | 학술논문

社会是一辆前进中的马车，法律是一个轮子，道德是另一个轮子，两个轮子都不可偏颇，这样马车才能平稳快速地前进。法治治身，德治治心；法治治近，德治治远；法治惩恶，德治劝善；法治治标，德治治本；法治惩恶于已然之后，德治禁恶于将然之前。因此建设具有中国特色社会主义的和谐社会，要有一个良好的法治，同时也要有一个完善的道德体系作支撑，两者不可缺其一。这样，和谐社会的构建才指日可待。
사회시일량전진중적마차，법률시일개륜자，도덕시령일개륜자，량개륜자도불가편파，저양마차재능평은쾌속지전진。법치치신，덕치치심；법치치근，덕치치원；법치징악，덕치권선；법치치표，덕치치본；법치징악우이연지후，덕치금악우장연지전。인차건설구유중국특색사회주의적화해사회，요유일개량호적법치，동시야요유일개완선적도덕체계작지탱，량자불가결기일。저양，화해사회적구건재지일가대。