中华实用儿科临床杂志
中華實用兒科臨床雜誌
중화실용인과림상잡지
Journal of Applied Clinical Pediatrics
2015年
7期
513-516
,共4页
丁艳%何小解%廖旺%杨慧兰%向伟%党西强%易著文
丁豔%何小解%廖旺%楊慧蘭%嚮偉%黨西彊%易著文
정염%하소해%료왕%양혜란%향위%당서강%역저문
儿童%红斑狼疮,系统性%EB病毒%基因表达
兒童%紅斑狼瘡,繫統性%EB病毒%基因錶達
인동%홍반랑창,계통성%EB병독%기인표체
Child%Lupus erythematosus,systemic%EB virus%Gene expression
目的 通过研究EB病毒(EBV)在系统性红斑狼疮(SLE)患儿外周血单个核细胞(PBMCs)中DNA拷贝数及EBV基因的表达,探讨EBV在儿童SLE发病中的作用.方法 1.分离30例SLE患儿和12例健康对照儿童PBMCs,提取DNA.2.用B95.8 EBV株与提取的PBMCs共同培养12 d,提取培养前后的PBMCsRNA.3.实时荧光定量PCR法检测PBMCs EBV DNA拷贝数.4.用反转录PCR的方法检测EBV基因的表达.结果 1.SLE组PBMCs EBV DNA[(658.6±183.6)拷贝/μg]显著高于健康对照组[(40.1±11.6)拷贝/μg](P<0.05);SLE活动组PBMCs EBV DNA[(785.2±179.2)拷贝/μg]显著高于非活动组[(586.0±193.1)拷贝/μg] (P <0.05).2.EBV PBMCs EBV DNA拷贝数与SLE病情活动程度评分不存在相关性(r=0.03,P>0.05).3.用EBV培养PBMCs后,结果发现SLE组和健康对照组潜伏期基因和裂解期基因表达均有不同程度的增加,潜伏期基因潜伏膜蛋白1(LMP1)、LMP2、EBV核抗原1和裂解期基因BCRF1、BLLF1的表达与健康对照组比较差异均有统计学意义(P均<0.05).结论 SLE患儿EBV DNA拷贝数显著增加,并且EBV基因异常表达,提示EBV可能参与SLE的发病过程.
目的 通過研究EB病毒(EBV)在繫統性紅斑狼瘡(SLE)患兒外週血單箇覈細胞(PBMCs)中DNA拷貝數及EBV基因的錶達,探討EBV在兒童SLE髮病中的作用.方法 1.分離30例SLE患兒和12例健康對照兒童PBMCs,提取DNA.2.用B95.8 EBV株與提取的PBMCs共同培養12 d,提取培養前後的PBMCsRNA.3.實時熒光定量PCR法檢測PBMCs EBV DNA拷貝數.4.用反轉錄PCR的方法檢測EBV基因的錶達.結果 1.SLE組PBMCs EBV DNA[(658.6±183.6)拷貝/μg]顯著高于健康對照組[(40.1±11.6)拷貝/μg](P<0.05);SLE活動組PBMCs EBV DNA[(785.2±179.2)拷貝/μg]顯著高于非活動組[(586.0±193.1)拷貝/μg] (P <0.05).2.EBV PBMCs EBV DNA拷貝數與SLE病情活動程度評分不存在相關性(r=0.03,P>0.05).3.用EBV培養PBMCs後,結果髮現SLE組和健康對照組潛伏期基因和裂解期基因錶達均有不同程度的增加,潛伏期基因潛伏膜蛋白1(LMP1)、LMP2、EBV覈抗原1和裂解期基因BCRF1、BLLF1的錶達與健康對照組比較差異均有統計學意義(P均<0.05).結論 SLE患兒EBV DNA拷貝數顯著增加,併且EBV基因異常錶達,提示EBV可能參與SLE的髮病過程.
목적 통과연구EB병독(EBV)재계통성홍반랑창(SLE)환인외주혈단개핵세포(PBMCs)중DNA고패수급EBV기인적표체,탐토EBV재인동SLE발병중적작용.방법 1.분리30례SLE환인화12례건강대조인동PBMCs,제취DNA.2.용B95.8 EBV주여제취적PBMCs공동배양12 d,제취배양전후적PBMCsRNA.3.실시형광정량PCR법검측PBMCs EBV DNA고패수.4.용반전록PCR적방법검측EBV기인적표체.결과 1.SLE조PBMCs EBV DNA[(658.6±183.6)고패/μg]현저고우건강대조조[(40.1±11.6)고패/μg](P<0.05);SLE활동조PBMCs EBV DNA[(785.2±179.2)고패/μg]현저고우비활동조[(586.0±193.1)고패/μg] (P <0.05).2.EBV PBMCs EBV DNA고패수여SLE병정활동정도평분불존재상관성(r=0.03,P>0.05).3.용EBV배양PBMCs후,결과발현SLE조화건강대조조잠복기기인화렬해기기인표체균유불동정도적증가,잠복기기인잠복막단백1(LMP1)、LMP2、EBV핵항원1화렬해기기인BCRF1、BLLF1적표체여건강대조조비교차이균유통계학의의(P균<0.05).결론 SLE환인EBV DNA고패수현저증가,병차EBV기인이상표체,제시EBV가능삼여SLE적발병과정.
Objective To discuss the role of EB virus (EBV)in the pathogenesis of systemic lupus erythematosus(SLE) in children through investigating the copies of EBV DNA and expression of EBV genes in peripheral blood mononuclear cells(PBMCs).Methods (1)PBMCs were isolated from 30 patients with SLE and 12 healthy normal controls respectively and DNA was extracted from PBMCs.(2) PBMCs were co-cultured with EBV for 12 days and RNA was extracted from PBMCs.(3)Real-time fluorescence quantitative PCR(Real-time PCR) was applied to detect the copies of EBV DNA in PBMCs.(4)Reverse transcription PCR was applied to detect expression of EBV genes.Results (1) Compared with the healthy control group [(40.1 ± 11.6) copies/μg],a significant increase of EBV DNA copies was observed in SLE group[(658.6 ± 183.6) copies/μg] (P <0.05).The EBV DNA copies in the active SLE group [(785.2 ± 179.2) copies/μg] were significantly higher than those in the non-active SLE group [(586.0 ± 193.1) copies/μg] (P < 0.05).(2)There was no correlation between EBV DNA copies and systemic lupus erythematosus disease activity index (r =0.03,P > 0.05).(3) After PBMCs got co-cultured with EBV,expression of latent EBV genes and lytic genes were both increased in the patients and healthy controls.The latent EBV genes including latent membrane protein 1 (LMP1),LMP2,EBV nuclear antigen 1 and the lytic genes including BCRF1,BLLF1 were all increased significantly in the patients compared with the healthy controls (all P < 0.05).Conclusions There is a significant increase of EBV DNA copies and aberrant expression of EBV genes in SLE patients,which suggests that EBV may contribute to the pathogenesis of SLE.