中华物理医学与康复杂志
中華物理醫學與康複雜誌
중화물리의학여강복잡지
CHINESE JOURNAL OF PHYSICAL MEDICINE AND REHABILITATION
2015年
4期
302-303
,共2页
劳损%膝关节%肌力训练%艾灸%联合治疗
勞損%膝關節%肌力訓練%艾灸%聯閤治療
로손%슬관절%기력훈련%애구%연합치료
@@
目的 观察肌力训练联合穴位艾灸治疗老年膝关节劳损患者的疗效.方法 采用随机数字表法将30例老年膝关节劳损患者分为观察组及对照组,每组15例.对照组给予穴位艾灸治疗,观察组患者在对照组治疗基础上辅以肌力训练.于治疗前、治疗12周后分别对2组患者临床疗效及膝关节肌力改善情况进行评定.结果 经12周治疗后,发现对照组临床症状较治疗前明显改善,但膝关节肌力[其屈、伸肌峰力矩分别为(32.8±8.8)N·m和(35.0±11.2)N·m]改善效果不显著(P＞0.05);而观察组临床症状及膝关节肌力[其屈、伸肌峰力矩分别为(40.3±9.3)N·m和(42.3±10.6)N·m]均较治疗前明显改善,其改善幅度亦显著优于对照组水平(P＜0.05).结论 肌力训练联合穴位艾灸治疗老年膝关节劳损患者具有协同疗效,能进一步缓解患膝疼痛、改善关节活动功能,该疗法值得临床推广、应用.
目的 觀察肌力訓練聯閤穴位艾灸治療老年膝關節勞損患者的療效.方法 採用隨機數字錶法將30例老年膝關節勞損患者分為觀察組及對照組,每組15例.對照組給予穴位艾灸治療,觀察組患者在對照組治療基礎上輔以肌力訓練.于治療前、治療12週後分彆對2組患者臨床療效及膝關節肌力改善情況進行評定.結果 經12週治療後,髮現對照組臨床癥狀較治療前明顯改善,但膝關節肌力[其屈、伸肌峰力矩分彆為(32.8±8.8)N·m和(35.0±11.2)N·m]改善效果不顯著(P＞0.05);而觀察組臨床癥狀及膝關節肌力[其屈、伸肌峰力矩分彆為(40.3±9.3)N·m和(42.3±10.6)N·m]均較治療前明顯改善,其改善幅度亦顯著優于對照組水平(P＜0.05).結論 肌力訓練聯閤穴位艾灸治療老年膝關節勞損患者具有協同療效,能進一步緩解患膝疼痛、改善關節活動功能,該療法值得臨床推廣、應用.
목적 관찰기력훈련연합혈위애구치료노년슬관절로손환자적료효.방법 채용수궤수자표법장30례노년슬관절로손환자분위관찰조급대조조,매조15례.대조조급여혈위애구치료,관찰조환자재대조조치료기출상보이기력훈련.우치료전、치료12주후분별대2조환자림상료효급슬관절기력개선정황진행평정.결과 경12주치료후,발현대조조림상증상교치료전명현개선,단슬관절기력[기굴、신기봉력구분별위(32.8±8.8)N·m화(35.0±11.2)N·m]개선효과불현저(P＞0.05);이관찰조림상증상급슬관절기력[기굴、신기봉력구분별위(40.3±9.3)N·m화(42.3±10.6)N·m]균교치료전명현개선,기개선폭도역현저우우대조조수평(P＜0.05).결론 기력훈련연합혈위애구치료노년슬관절로손환자구유협동료효,능진일보완해환슬동통、개선관절활동공능,해요법치득림상추엄、응용.
@@
