中国老年学杂志
中國老年學雜誌
중국노년학잡지
CHINESE JOURNAL OF GERONTOLOGY
2015年
4期
973-974
,共2页
COPD急性加重%严重呼吸衰竭%有创正压通气%无创正压通气%血浆脑钠肽
COPD急性加重%嚴重呼吸衰竭%有創正壓通氣%無創正壓通氣%血漿腦鈉肽
COPD급성가중%엄중호흡쇠갈%유창정압통기%무창정압통기%혈장뇌납태
目的：探讨有创和无创正压通气对慢性阻塞性肺病（ COPD）急性加重并严重呼吸衰竭患者血浆脑钠肽（ BNP）的影响。方法选择61例COPD急性加重并严重呼吸衰竭患者，根据机械通气方法不同分为有创通气组31例和无创通气组30例，两组患者均给予相同常规治疗方案，在此基础上，有创通气组采取气管插管呼吸机辅助呼吸，无创通气组采取面罩呼吸机辅助呼吸，观察两组患者治疗后24 h动脉血气分析及血浆BNP变化。结果治疗24 h后，有创通气组pH、动脉血氧分压（ PaO2）明显高于对无创组，动脉血二氧化碳分压（ PaCO2）、血浆BNP明显低于无创组，差异有统计学意义（P＜0．05，P＜0．01）。结论机械通气可有效改善COPD 急性加重并严重呼吸衰竭患者通气功能，降低血浆BNP，有创正压通气治疗效果优于无创正压通气。
目的：探討有創和無創正壓通氣對慢性阻塞性肺病（ COPD）急性加重併嚴重呼吸衰竭患者血漿腦鈉肽（ BNP）的影響。方法選擇61例COPD急性加重併嚴重呼吸衰竭患者，根據機械通氣方法不同分為有創通氣組31例和無創通氣組30例，兩組患者均給予相同常規治療方案，在此基礎上，有創通氣組採取氣管插管呼吸機輔助呼吸，無創通氣組採取麵罩呼吸機輔助呼吸，觀察兩組患者治療後24 h動脈血氣分析及血漿BNP變化。結果治療24 h後，有創通氣組pH、動脈血氧分壓（ PaO2）明顯高于對無創組，動脈血二氧化碳分壓（ PaCO2）、血漿BNP明顯低于無創組，差異有統計學意義（P＜0．05，P＜0．01）。結論機械通氣可有效改善COPD 急性加重併嚴重呼吸衰竭患者通氣功能，降低血漿BNP，有創正壓通氣治療效果優于無創正壓通氣。
목적：탐토유창화무창정압통기대만성조새성폐병（ COPD）급성가중병엄중호흡쇠갈환자혈장뇌납태（ BNP）적영향。방법선택61례COPD급성가중병엄중호흡쇠갈환자，근거궤계통기방법불동분위유창통기조31례화무창통기조30례，량조환자균급여상동상규치료방안，재차기출상，유창통기조채취기관삽관호흡궤보조호흡，무창통기조채취면조호흡궤보조호흡，관찰량조환자치료후24 h동맥혈기분석급혈장BNP변화。결과치료24 h후，유창통기조pH、동맥혈양분압（ PaO2）명현고우대무창조，동맥혈이양화탄분압（ PaCO2）、혈장BNP명현저우무창조，차이유통계학의의（P＜0．05，P＜0．01）。결론궤계통기가유효개선COPD 급성가중병엄중호흡쇠갈환자통기공능，강저혈장BNP，유창정압통기치료효과우우무창정압통기。
