金融发展研究
金融髮展研究
금융발전연구
JOURNAL OF FINANCIAL DEVELOPMENT RESEARCH
2015年
4期
14-21
,共8页
庞皮苏·庄度%王宇(译)
龐皮囌·莊度%王宇(譯)
방피소·장도%왕우(역)
泰国%医疗改革%研究能力%融资
泰國%醫療改革%研究能力%融資
태국%의료개혁%연구능력%융자
Thailand%health care reform%research ability%financing
本文回顾泰国医疗体系研究机构建立、发展并不断提升对医疗政策与医疗体系的研究能力的过程,并以公务员医疗福利计划支付改革和医疗全覆盖计划的保险保障范围调整为例,探讨研究能力的提高对医疗体系政策决策的作用。泰国医保改革取得成功的关键是强烈的国家主人翁意识和自我驱动力、国际合作伙伴的外部支持、各类资金的长期资助以及研究网络建设。系统透明、广泛参与的工作程序也保障了研究成果获得全社会的支持并免受政治操纵的影响。
本文迴顧泰國醫療體繫研究機構建立、髮展併不斷提升對醫療政策與醫療體繫的研究能力的過程,併以公務員醫療福利計劃支付改革和醫療全覆蓋計劃的保險保障範圍調整為例,探討研究能力的提高對醫療體繫政策決策的作用。泰國醫保改革取得成功的關鍵是彊烈的國傢主人翁意識和自我驅動力、國際閤作夥伴的外部支持、各類資金的長期資助以及研究網絡建設。繫統透明、廣汎參與的工作程序也保障瞭研究成果穫得全社會的支持併免受政治操縱的影響。
본문회고태국의료체계연구궤구건립、발전병불단제승대의료정책여의료체계적연구능력적과정,병이공무원의료복리계화지부개혁화의료전복개계화적보험보장범위조정위례,탐토연구능력적제고대의료체계정책결책적작용。태국의보개혁취득성공적관건시강렬적국가주인옹의식화자아구동력、국제합작화반적외부지지、각류자금적장기자조이급연구망락건설。계통투명、엄범삼여적공작정서야보장료연구성과획득전사회적지지병면수정치조종적영향。
This paper reviews the establishment of health system research institutions, the development and en-hancement of medical policy and research ability in Thailand. Then it discusses the effect of research ability improve-ment to medical system policy decisions by taking staff medical benefit reform and medical coverage plan insurance scope adjustment as examples. The keys to success are strong sense of national master and self motivation, external support by international partners,long-term financing and network construction. Transparent and broad participation al-so guarantee the research results to obtain a wide support and to avoid from political manipulation.