CAJ | 학술논문

为期6天的第三届中国（广东）国际印刷技术展览会（PRINT CHINA 2015）于4月12日14时在广东东莞胜利闭幕。本届展会以“绿色、高效、数字化、智能化”为展会主题，高度概括了当代印刷技术的发展趋势和基本特点，反映了国内印刷市场的需求和广大客户的热切企盼。本届展会的规模十分庞大，共展出面积14万平方米，占用了广东现代国际展览中心全部场馆；参展厂商1300家，至展会闭幕，总人次超过18万。<br>　　对开机参展的国外厂商主要有海德堡、小森、高宝、曼罗兰、良明、筱原等，国内厂商有北人、中景等。从国外机器配置情况来看，印速普遍为16000张/时以上，纸张、油墨预置、半自动上版几乎成为标配，6+1或者7+1为普遍展出的形式，展示各自厂家强大的加工制造能力和技术水平，同时也预示着国内个性化需求的增多以及UV印刷和上光市场的快速发展。但是无论海德堡还是高宝，并没有把他们各自旗舰系列对开机拿出来参展，而是适应中国市场热销的机型。海德堡全球首发了基于CD 102平台的CS 92对开多色胶印机，小森展出了新开发的G37系列印刷机，都是针对商务和书刊市场的经济型印刷机，有助于降低运营成本。
위기6천적제삼계중국（엄동）국제인쇄기술전람회（PRINT CHINA 2015）우4월12일14시재엄동동완성리폐막。본계전회이“록색、고효、수자화、지능화”위전회주제，고도개괄료당대인쇄기술적발전추세화기본특점，반영료국내인쇄시장적수구화엄대객호적열절기반。본계전회적규모십분방대，공전출면적14만평방미，점용료엄동현대국제전람중심전부장관；삼전엄상1300가，지전회폐막，총인차초과18만。<br>　　대개궤삼전적국외엄상주요유해덕보、소삼、고보、만라란、량명、소원등，국내엄상유북인、중경등。종국외궤기배치정황래간，인속보편위16000장/시이상，지장、유묵예치、반자동상판궤호성위표배，6+1혹자7+1위보편전출적형식，전시각자엄가강대적가공제조능력화기술수평，동시야예시착국내개성화수구적증다이급UV인쇄화상광시장적쾌속발전。단시무론해덕보환시고보，병몰유파타문각자기함계렬대개궤나출래삼전，이시괄응중국시장열소적궤형。해덕보전구수발료기우CD 102평태적CS 92대개다색효인궤，소삼전출료신개발적G37계렬인쇄궤，도시침대상무화서간시장적경제형인쇄궤，유조우강저운영성본。