湖南第一师范学院学报
湖南第一師範學院學報
호남제일사범학원학보
JOURNAL OF HUNAN FIRST NORMAL UNIVERSITY
2015年
2期
83-88
,共6页
生态文学%生态本质%语言本质%生命艺术
生態文學%生態本質%語言本質%生命藝術
생태문학%생태본질%어언본질%생명예술
the ecological literature%the ecological essence%the language essence%the art of life
“生态”与“文学”的遇合，凸显出人的生态本质与语言本质，旨在构建以生命意识为主导的社会公共性话语。中国三十多年生态文学创作还存在着深层生态伦理矛盾、价值观混沌与审美性缺陷。这种情状尤需要立足中国的社会基础与历史复杂性，对生态文学作出本体论的澄明，使之在人类生存与文学创作上担负起引领性，成为真正的生命艺术。
“生態”與“文學”的遇閤，凸顯齣人的生態本質與語言本質，旨在構建以生命意識為主導的社會公共性話語。中國三十多年生態文學創作還存在著深層生態倫理矛盾、價值觀混沌與審美性缺陷。這種情狀尤需要立足中國的社會基礎與歷史複雜性，對生態文學作齣本體論的澄明，使之在人類生存與文學創作上擔負起引領性，成為真正的生命藝術。
“생태”여“문학”적우합，철현출인적생태본질여어언본질，지재구건이생명의식위주도적사회공공성화어。중국삼십다년생태문학창작환존재착심층생태윤리모순、개치관혼돈여심미성결함。저충정상우수요립족중국적사회기출여역사복잡성，대생태문학작출본체론적징명，사지재인류생존여문학창작상담부기인령성，성위진정적생명예술。
The fusion of ecology and literature shows the ecological essence of people and the language essence of human being. This is to build the social public discourse that is dominated by the consciousness of life. There have been still the deep contradiction of ecological ethics, the values of chaos and the aesthetic defects in Chinese ecological literature’s creation in the past more than 30 years , so we must clarify the ecological literature from the perspective of the ontology on the basis of Chinese social situation and historical complexity to make it become the art of life to lead the survival of mankind and literary creation .
