东莞理工学院学报
東莞理工學院學報
동완리공학원학보
JOURNAL OF DONGGUAN INSTITUTE OF TECHNOLOGY
2015年
2期
50-54
,共5页
《失乐园》%差异性%表达效果
《失樂園》%差異性%錶達效果
《실악완》%차이성%표체효과
Paradise Lost%difference%expression effect
渡边淳一名作《失乐园》中,男女主人公有着种种差异性。这种差异性书写,不仅仅是日本当代社会现实的写照,也使久木与凛子的互动充满意趣,使其对现代社会残酷性的反思与对绝对爱的呼唤更为深邃与广博,使久木与凛子,男性与女性两种个性主体的主体性与价值同时得到确认,而这种差异性的书写却并不僵化。
渡邊淳一名作《失樂園》中,男女主人公有著種種差異性。這種差異性書寫,不僅僅是日本噹代社會現實的寫照,也使久木與凜子的互動充滿意趣,使其對現代社會殘酷性的反思與對絕對愛的呼喚更為深邃與廣博,使久木與凜子,男性與女性兩種箇性主體的主體性與價值同時得到確認,而這種差異性的書寫卻併不僵化。
도변순일명작《실악완》중,남녀주인공유착충충차이성。저충차이성서사,불부부시일본당대사회현실적사조,야사구목여름자적호동충만의취,사기대현대사회잔혹성적반사여대절대애적호환경위심수여엄박,사구목여름자,남성여녀성량충개성주체적주체성여개치동시득도학인,이저충차이성적서사각병불강화。
In the masterpiece Paradise Lost, the writer, Junichi Watanabe describes the difference between the hero and heroine.The difference not only serves as a mirror of the contemporary social reality in Japan, but also injects a charming quaintness into the Hisagi-Rinko relations.It deepens and broadens the introspection of the cruel social reality as well as the appeal for the ab-solute love;it makes the subjectivity and value of the two individuals be recognized.Meanwhile, the description of the difference is not that rigid.