卷宗
捲宗
권종
JUANZONG
2015年
4期
436-436,437
,共2页
孔子%《论语》%会话含义%合作原则
孔子%《論語》%會話含義%閤作原則
공자%《론어》%회화함의%합작원칙
会话含义是现代语言学的一个重要研究领域。基于合作原则理论,以杨伯峻的《论语译注》为主要文本,对《论语》中的言语进行统计分析。文章主要研究孔子与其弟子、诸侯、卿大夫的会话,重在通过举例来研究孔子在违反合作原则的情况下产生的会话含义及效果。此研究能够使人们比较准确,快速地理解和领悟孔子的微言大义,从而推广儒家经典,同时对语用学的教学也有重大意义。
會話含義是現代語言學的一箇重要研究領域。基于閤作原則理論,以楊伯峻的《論語譯註》為主要文本,對《論語》中的言語進行統計分析。文章主要研究孔子與其弟子、諸侯、卿大伕的會話,重在通過舉例來研究孔子在違反閤作原則的情況下產生的會話含義及效果。此研究能夠使人們比較準確,快速地理解和領悟孔子的微言大義,從而推廣儒傢經典,同時對語用學的教學也有重大意義。
회화함의시현대어언학적일개중요연구영역。기우합작원칙이론,이양백준적《론어역주》위주요문본,대《론어》중적언어진행통계분석。문장주요연구공자여기제자、제후、경대부적회화,중재통과거례래연구공자재위반합작원칙적정황하산생적회화함의급효과。차연구능구사인문비교준학,쾌속지리해화령오공자적미언대의,종이추엄유가경전,동시대어용학적교학야유중대의의。