中国中医药现代远程教育
中國中醫藥現代遠程教育
중국중의약현대원정교육
CHINESE MEDICINE MODERN DISTANCE EDUCATION OF CHINA
2015年
8期
57-58
,共2页
半夏白术天麻汤%温胆汤%高血压%眩晕%中医药疗法
半夏白術天痳湯%溫膽湯%高血壓%眩暈%中醫藥療法
반하백술천마탕%온담탕%고혈압%현훈%중의약요법
Banxia Baizhu Tianma decoction%Wendan decoction%hypertension%vertigo%therapy of TCM
目的：观察半夏白术天麻汤与温胆汤联合治疗高血压的临床疗效。方法选取2014年6月—2014年12月我院收治的90例高血压患者为研究对象，将其随机分为观察组与对照组各45例，观察组给予半夏白术天麻汤联合温胆汤治疗，对照组给予常规西药治疗，比较两组患者的临床治疗效果。结果观察组总有效率为95.6%，对照组总有效率为71.1%，观察组总有效率显著高于对照组（P<0.05），有统计学意义。观察组不良反应发生率显著低于对照组（P<0.05），有统计学意义。结论半夏白术天麻汤与温胆汤联合治疗高血压的临床疗效显著，值得在临床上推广。
目的：觀察半夏白術天痳湯與溫膽湯聯閤治療高血壓的臨床療效。方法選取2014年6月—2014年12月我院收治的90例高血壓患者為研究對象，將其隨機分為觀察組與對照組各45例，觀察組給予半夏白術天痳湯聯閤溫膽湯治療，對照組給予常規西藥治療，比較兩組患者的臨床治療效果。結果觀察組總有效率為95.6%，對照組總有效率為71.1%，觀察組總有效率顯著高于對照組（P<0.05），有統計學意義。觀察組不良反應髮生率顯著低于對照組（P<0.05），有統計學意義。結論半夏白術天痳湯與溫膽湯聯閤治療高血壓的臨床療效顯著，值得在臨床上推廣。
목적：관찰반하백술천마탕여온담탕연합치료고혈압적림상료효。방법선취2014년6월—2014년12월아원수치적90례고혈압환자위연구대상，장기수궤분위관찰조여대조조각45례，관찰조급여반하백술천마탕연합온담탕치료，대조조급여상규서약치료，비교량조환자적림상치료효과。결과관찰조총유효솔위95.6%，대조조총유효솔위71.1%，관찰조총유효솔현저고우대조조（P<0.05），유통계학의의。관찰조불량반응발생솔현저저우대조조（P<0.05），유통계학의의。결론반하백술천마탕여온담탕연합치료고혈압적림상료효현저，치득재림상상추엄。
Objective To observe clinical efficacy of Banxia Baizhu Tianma decoction combined with Wendan Decoction on the treatment of hypertension. Methods 90 cases of hypertension were selected from June 2014 to December 2014 in our hospital as the research ob-ject, they were randomly divided into the observation group and the control group, with 45 cases in each group. The observation group was given Banxia Baizhu Tianma decoction combined with Wendan Decoction, the control group was given conventional Western medicine treatment, the clinical therapeutic effect of the two groups of patients were compared. Results The total effective rate of the observation group was 95.6%, and was 71.1% for the control group, the total efficiency of the observation group was significantly higher than that of the control group (P<0.05) , there was statistical significance. The incidence of adverse reactions of the observation group was significant-ly lower than that of the control group (P<0.05) , there was statistical significance. Conclusion The clinical curative effect of the Banxia Baizhu Tianma decoction combined with Wendan decoction on the treatment of hypertension is significant, and worthy of clinical popular-ization.
