中国中医药现代远程教育
中國中醫藥現代遠程教育
중국중의약현대원정교육
CHINESE MEDICINE MODERN DISTANCE EDUCATION OF CHINA
2015年
8期
36-37
,共2页
心绞痛%君安汤%中医药疗法
心絞痛%君安湯%中醫藥療法
심교통%군안탕%중의약요법
Angina Pectoris%Jun'an decoction%therapy of TCM
目的：观察君安汤治疗冠心病心绞痛临床疗效，探讨其治疗机理。方法将符合临床标准入选的120例病例，随机分为对照组和治疗组各60例，对照组采用常规药物治疗，治疗组在对照组基础上加用君安汤进行治疗，疗程四周，观察临床表现、心电图改变、安全性等指标，对数据进行统计分析。结论在常规药物治疗基础上加用君安汤治疗，疗效更好，安全性高，值得进一步研究。
目的：觀察君安湯治療冠心病心絞痛臨床療效，探討其治療機理。方法將符閤臨床標準入選的120例病例，隨機分為對照組和治療組各60例，對照組採用常規藥物治療，治療組在對照組基礎上加用君安湯進行治療，療程四週，觀察臨床錶現、心電圖改變、安全性等指標，對數據進行統計分析。結論在常規藥物治療基礎上加用君安湯治療，療效更好，安全性高，值得進一步研究。
목적：관찰군안탕치료관심병심교통림상료효，탐토기치료궤리。방법장부합림상표준입선적120례병례，수궤분위대조조화치료조각60례，대조조채용상규약물치료，치료조재대조조기출상가용군안탕진행치료，료정사주，관찰림상표현、심전도개변、안전성등지표，대수거진행통계분석。결론재상규약물치료기출상가용군안탕치료，료효경호，안전성고，치득진일보연구。
Objectives To observe the clinical efficacy of Jun'an decoction on the treatment of coronary heart disease angina pectoris, as well as to discuss the therapeutic mechanism. Methods According to the inclusion criteria, 120 cases were were randomly divided into two groups, the treatment group and the controlled group. There were 60 cases in each group. The controlled group received conventional medicine, while the treatment group was additionally added Jun 'an decoction. All patients were applied treatments for 4 weeks. Clinical symptoms, ECG results and safety were observed. All data were analyzed with statistical analysis methods. Conclusion Compared with conventional Western medicine therapy, Jun'an decoction combined with conventional Western medicine had shown significantly improve-ments regarding the clinical efficacy with coronary heart disease angina pectoris, had high safety, and was worthy of further research.
